Ἔργα
Ἔργα
2003 2005 2010 2011 2016 2017 2018 2019
↓Διεθνὴς ἀγὼν συνθέσεως
↓Κριταί
↓Πρῶτον βραβεῖον
↓Δεύτερον βραβεῖον [Ken Ito]
↓Δεύτερον βραβεῖον [Shigeru Kan-no]
↓Εἰδικὸν βραβεῖον
↓Εἰδικὸν βραβεῖον νέοις συνθέταις
↓Ἔργα ἐπιπλέον πρὸς ἐκτέλεσιν προτεινόμενα
↓Συνέντευξις μετὰ τοῦ καθηγητοῦ Werner Schulze
↓Πρώτη ἐκτέλεσις τῆς συνθέσεως τοῦ Andrew March (Πρῶτον βραβεῖον)
Διεθνὴς ἀγὼν συνθέσεως
Πρὸς τιμὴν τοῦ ἀρχαίου Ἕλληνος ποιητοῦ Πινδάρου (522-446 π.Χ.) καὶ τῶν ὀλυμπιονικῶν τῆς ἀρχαίας Ἑλλάδος.
Εἴκοσι καὶ μία συνθέσεις ἐξ ἕνδεκα ἐθνῶν (Βραζιλίας, Καναδᾶ, ΗΠΑ, Αὐστραλίας, Ἰαπωνίας, Γερμανίας, Φινλανδίας, Ἑλλάδος, Μεγάλης Βρετανίας, Αὐστρίας καὶ Ἱσπανίας) εἰσηνέχθησαν. Ἡ κριτικὴ ἐπιτροπὴ συνεδρίασε τῷ Σαββάτῳ, τῇ 12ῃ Ἰουλίου 2003, προεδρεύοντος τοῦ εἰσηγητοῦ τοῦ ἀγῶνος Ἀνδρέου Δρέκη ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ. Τῆς ἐπιτροπῆς μετεῖχον προσωπικότητες ἐκ Γερμανίας, Αὐστρίας καὶ Ἑλλάδος.
Ἡ ἐπιτροπὴ ἐξεπλάγη ὑπὸ τῆς καθόλου ὑψηλῆς ποιότητος τῶν εἰσενεχθεισῶν συνθέσεων. Ὅλως δὲ εἰπεῖν, τὰ ἔργα ἐξεπλήρωσαν τὸ τοῦ ἀγῶνος ἔργον, τὸ τοὺς ἀρχαίους Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας τῷ νῦν χρόνῳ ἐμφανεῖς ποιῆσαι, καθ' ὑπερβολὴν καλῶς.
Ὁ εἰσηγητὴς τοῦ ἀγῶνος Ἀνδρέας Δρέκης,
ἰθύνων νοῦς τοῦ μουσικοῦ καὶ πολιτιστικοῦ κέντρου Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ἐν Σελιανιτίκοις (Ἑλλάς)
Κριταί
 |
Alois Springer Ἀρχιμουσικός, διευθυντὴς μουσικῆς, Φραγκφούρτη παρὰ τὸν Μάϊνον |
 |
Καθηγητὴς Dr. Werner Schulze Συνθέτης, καθηγητὴς μουσικῆς καὶ παραστατικῆς τέχνης, Βιέννη |
 |
Ραφαὴλ Πυλαρινός Διευθυντὴς ὀρχήστρας, συνθέτης, Ἀθῆναι |
Ραφαὴλ Πυλαρινός, Werner Schulze καὶ Alois Springer
Πρῶτον βραβεῖον
Andrew Michael March, Λονδῖνον (Μεγάλη Βρετανία)
Πέντε ᾄσματα τοῦ Πινδάρου διὰ σοπράνον, χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Ἓν ἢ δύο κλειδοκύμβαλα
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο κλαρινέτα (Bb)
- Δύο βαρύαυλοι
- Τέσσαρα γαλλικὰ κέρατα
- Δύο σάλπιγγες (Bb)
- Δύο σάλπιγγες
- Βαρύτονος σάλπιγξ
- Τούμπα
- Τύμπανα
- Μεγάλα τύμπανα
- Τέσσαρα χαμηλὰ Τομ-τόμ
- Κύμβαλα
- Μέσον κρεμαστὸν κύμβαλον
- Τρίγωνον
- Μέγα ταμ-τάμ
- Λαμαρίνα βροντῆς (Thunder Sheet)
- Ξύλα μετὰ ψαμμίτου (Sandpaper Blocks)
- Μαράκες
- Κρόταλα
- Κώδωνες
- Μεταλλόφωνον
- Ξυλόφωνον
- Ἅρπα
- Βιολία
- Βιόλαι
- Βιολοντσέλλα
- Κοντραμπάσσα
Βιογραφία
Γεννηθεὶς τῷ 1973, ἐσπούδασε συνθέσεως καὶ ὀρχηστρώσεως παρὰ τῷ Jeremy Dale Roberts ἐν τῷ Royal College of Music (1992-1996).
Ἐκτελέσεις (ἐκλογὴ)
Marine - à travers les arbres (1997)
Moscow Radio Symphony Orchestra European Union Youth Orchestra, διευθυντὴς Vladimir Ashkenazy -
A Stirring in the Heavenlies (2000)
London Symphony Orchestra (πρώτη ἐκτέλεσις)
Nymphéas διὰ 2 κλειδοκύμβαλα (2002)
Πρώτη ἐκτέλεσις ἐν τῷ Royal Palace, Στοκχόλμη
Πέντε ἔτι ἐκτελέσεις ἐν Σκανδιναβίᾳ
Βραβεῖα (ἐκλογὴ)
1996 Νικητὴς τοῦ Βραβείου Συνθέσεως τῆς Βασιλικῆς Φιλαρμονικῆς Ἑταιρείας (The Royal Philharmonic Society Composition Prize)
1998 Νικητὴς τοῦ Διεθνοῦς Ἀγῶνος Συνθέσεως Masterprize (Masterprize International Composition Competition)
Ἀπόσπασμα ἐκ τῆς παρτιτούρας τῶν Πέντε ᾀσμάτων τοῦ Πινδάρου
Εἰκόνες ἐκ τῆς ἀπονομῆς τῶν βραβείων
Ἡ πάλη, μέρος ἐκ τῆς συνθέσεως τοῦ Andrew March
Τοῦτο τὸ μέρος τοῦ ἀγῶνος ἐξετελέσθη ὑπὸ τῆς χορωδίας τῆς Μάλτας ἐν τῇ ἀρχαίᾳ Ἑλληνικῇ γλώσσῃ μετὰ κλειδοκυμβάλου ἄνευ ὀρχήστρας, διευθύνοντος τοῦ John Galea. Ἡ συναυλία ἐγένετο τῇ 20ῇ Σεπτεμβρίου 2003 ἐν τῷ ἀρχαιολογικῷ μουσείῳ τοῦ Αἰγίου. Andrew March, ὁ συνθέτης, Henrique Hernandis Martinez, ὁ νικητὴς τοῦ βραβείου νέων, Alois Springer, εἷς τῶν τριῶν κριτῶν, καὶ ὁ δήμαρχος τοῦ Αἰγίου παρῆσαν.
Ἦν δὲ τοῦτο πρόγευμα τῶν μελλουσῶν ἐκτελέσεων πάντων τῶν βραβευθέντων ἔργων ἀνὰ τὸν κόσμον μετ' ὀρχήστρας καὶ χορωδίας.
Λόγοι τοῦ Πινδάρου, Πάλη (Ἰσθμ. 6, 72-78)
οὐκ ἄμοχθος ἐξαπετάσθην δαπάνᾳ:
ἐπαίνεω καὶ Πυθέαν ἐν γυιοδάμαις
Φυλακίδᾳ πλαγᾶν δρόμον εὐθυπορῆσαι,
χερσὶ δεξιόν, νόῳ ἀντίπαλον.
λάζυσθέ οἱ στέφανον, φέρε δ᾽ εὔμαλλον μίτραν,
καὶ πτερόεντα νέον σύμπεμψον ὕμνον.
Δεύτερον βραβεῖον
Ken Ito, Τόκιο (Ἰαπωνία)
Χορεία Πτερόεσσα διὰ τένορα, χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Αὐλός
- Πίκολο (μικρὸς αὐλός)
- Ὀξύαυλος
- Ἀγγλικὸν κέρας
- Δύο κλαρινέτα (Bb)
- Βαρύς
- Κοντραμπάσσος
- Τέσσαρα κέρατα (F)
- Δύο σάλπιγγες (C)
- Δύο τενόροι σάλπιγγες
- Βαρύτονος σάλπιγξ
- Βαρύτονος τούμπα
- Τύμπανα
- Δύο κρεμαστὰ κύμβαλα
- Ἄκμων
- Σεῖστρον
- Τρίγωνον
- Χρωματικὰ ἀρχαῖα κύμβαλα ἐν ὕδατι
- Μεταλλόφωνον
- Ξυλόφωνον
- Βιμπράφωνον
- Μαρίμπα
- Μικρὰ κύμβαλα
- Μικρὸν ταμ-τάμ
- Δύο Τομ-τόμ
- Δύο κώδωνες βοῶν (cow-bells)
- Χρωματικοὶ κώδωνες
- Μεγάλα κύμβαλα
- Μεγάλη κάσσα
- Ταμ-τάμ grave
- Τυμπάνια (Snare drums)
- Μπόνγκος
- Κόνγκας
- Τσελέστα
- Κλειδοκύμβαλον
- Ἅρπα
- Ξύλινα πνευστά
- Χάλκινα πνευστά
- Ἔγχορδα
Βιογραφία
Γεννηθεὶς τῷ 1965 ἐν Τόκιο, ἐσπούδασε συνθέσεως, κλειδοκυμβάλου, βιολοντσέλλου καὶ φυσικῆς ἐν Τόκιο.
Θέσεις (ἐκλογὴ)
Καθηγητὴς συνθέσεως καὶ διευθύνσεως, Πανεπιστήμιον τοῦ Τόκιο
Μουσικο-τεχνολογικὴ συνεργασία μετὰ μεγάλων Ἰαπωνικῶν ἑταιρειῶν
Συνεργασία μετὰ ὀπτικῶν μέσων
Ἐκτελέσεις (ἐκλογὴ)
1998 Διευθυντὴς ἐν τῇ ἐκτελέσει τοῦ μεταθανάτιου ἔργου τοῦ John Cage "Ocean" μετὰ τοῦ Merce Canningham καὶ τῆς χορευτικῆς ὁμάδος αὐτοῦ
2001 Ἡχογράφησις τῆς 5ης συμφωνίας τοῦ Beethoven καὶ τοῦ κοντσέρτου διὰ βιολίον τοῦ Tschaikowsky
2002 Διεύθυνσις τῆς Japan Yomiuri Symphony Orchestra
Βραβεῖα (ἐκλογὴ)
1993 Πρῶτον βραβεῖον τοῦ Ἀγῶνος Συνθέσεως Ὀρχήστρας τῆς Μητροπόλεως τοῦ Τόκιο (Tokyo Metropolitan Competition of Orchestra Composition)
1999 Βραβεῖον Toru Takemistu, κρίνοντος τοῦ Luciano Berio
Δεύτερον βραβεῖον
Shigeru Kan-no, Φουκουσίμα (Ἰαπωνία) καὶ Hilgenroth (Γερμανία)
Millenium Soldier III, Ὕμνοι τοῦ Πινδάρου διὰ χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο κλαρινέτα
- Δύο βαρύαυλοι
- Τέσσαρα κέρατα (F)
- Δύο σάλπιγγες (C)
- Δύο τενόροι σάλπιγγες
- Βαρύτονος σάλπιγξ
- Τούμπα
- Τύμπανα
- Μεταλλικὰ κρουστά
- Βιολία
- Βιόλαι
- Βιολοντσέλλα
- Κοντραμπάσσα
Βιογραφία
Γεννηθεὶς τῷ 1959 ἐν Φουκουσίμα, ἐσπούδασε (1980-1997) μουσικὴν καὶ μουσικολογίαν ἐν Τόκιο, διεύθυνσιν ὀρχήστρας ἐν Βιέννῃ, σύνθεσιν ἐν Στουτγκάρδῃ καὶ Φραγκφούρτῃ.
Ἐκτελέσεις (ἐκλογὴ)
1986-1992 Διηύθυνε τὴν Συμφωνικὴν Ὀρχήστραν τοῦ Τόκιο καὶ τὴν Ραδιοφωνικὴν Συμφωνικὴν Ὀρχήστραν τῆς Στουτγκάρδης, ἰδίως ἐν τῷ τομεῖ τῆς νέας μουσικῆς
1992 Βοηθὸς παρὰ τῷ καθηγητῇ Karlheinz Stockhausen μετὰ τοῦ Ensemble Modern Frankfurt
Ἀπὸ τοῦ 1998 διηύθυνε τὴν Φιλαρμονικὴν Ὀρχήστραν τῆς Λισσαβῶνος καὶ τὴν Ἐθνικὴν Συμφωνικὴν Ὀρχήστραν τοῦ Οὐζμπεκιστάν
Βραβεῖα (ἐκλογὴ)
2000 2ον βραβεῖον ἐν τῷ Ἀγῶνι Συνθέσεως Γαλλικῆς Χορωδίας ἐν Κεμπὲκ (Quebec/Canada French Chorus Composition Concour)
2001 3ον βραβεῖον ἐν τῷ 2 Agosto ἐν Μπολόνια (Ἰταλία)
2001 Πρῶτον βραβεῖον ἐν τῷ Cantus Ensemble ἐν Κροατίᾳ
Εἰδικὸν βραβεῖον
Aaron David Miller, Bowling Green (Ohio, USA)
Πέντε ὕμνοι τοῦ Πινδάρου διὰ σοπράνον, τένορα, χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο κλαρινέτα (Bb)
- Δύο βαρύαυλοι
- Τέσσαρα κέρατα (F)
- Δύο σάλπιγγες (Bb)
- Τρεῖς σάλπιγγες
- Τούμπα
- Τέσσαρα τύμπανα
- Μεταλλόφωνον
- Κώδωνες
- Κρεμαστὸν κύμβαλον
- Ταμ-τάμ
- Μεγάλα τύμπανα
- Τομ-τόμ
- Κώδωνες (Sleigh bells)
- Τρίγωνον
- Bell tree
- Κρόταλα
- Τυμπάνια (Snare Drums)
- Βιολία
- Βιόλαι
- Βιολοντσέλλα
- Κοντραμπάσσα
Βιογραφία
Σύνθεσις καὶ ἐκκλησιαστικὸν ὄργανον ἐν τῷ Manhattan School of Music (Νέα Ὑόρκη, ΗΠΑ), μετὰ διδακτορικοῦ τίτλου (1999).
Θέσεις (ἐκλογὴ)
1998-2002 Μεγάλαι συνθέσεις καὶ δημόσιαι ἡχογραφήσεις, ἰδίως δι' ἐκκλησιαστικὸν ὄργανον
2001-2002 Συμμετοχὴ εἰς φεστιβὰλ ἐν ΗΠΑ
Ἀπὸ τοῦ 1997 μουσικολόγος, Scarsdale (Νέα Ὑόρκη, ΗΠΑ)
Βραβεῖα (ἐκλογὴ)
1998 Βραβεῖα αὐτοσχεδιασμοῦ καὶ Bach, Calgary International Organ Festival, Καναδᾶς
1999 Βραβεῖον Helen Cohn διὰ τὴν ἔρευναν τῆς μεσαιωνικῆς καὶ ἀναγεννησιακῆς μουσικῆς
Εἰδικὸν βραβεῖον νέοις συνθέταις
Enrique Hernandis Martínez, (25 ἐτῶν, Cárcer/Βαλένθια, Ἱσπανία)
The Musical Games 2004 διὰ χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Αὐλοὶ
- Ὀξύαυλος
- Κλαρινέτον
- Βαρύαυλος
- Σάλπιγγες
- Τούμπα
- Τύμπανα
- Βιολίον
- Βιόλα
- Βιολοντσέλλον
- Κοντραμπάσσον
Βιογραφία
Γεννηθεὶς τῷ 1977 ἐν Ἱσπανίᾳ, ἐσπούδασε μουσικὴν ἐν Βαλένθια (2000).
Θέσεις (ἐκλογὴ)
Director de la Unión Artística Musical de Navajas, Castellón
Professor de Armonía, Análisis y Fundamentos de Composición ἐν τοῖς Conservatorios Profesionales de Chella καὶ Amussafes, Βαλένθια
Πολλαὶ ἡχογραφήσεις καὶ ραδιοφωνικαὶ ἐκπομπαὶ ἐν Ἱσπανίᾳ
Βραβεῖα (ἐκλογὴ)
2001 Πρῶτον βραβεῖον Concurso Nacional de Composición Musical "Ciudad de Alicante"
2002 Πρῶτον βραβεῖον Concurso de Composición de Tolosa (Ἱσπανία)
Ἔργα ἐπιπλέον πρὸς ἐκτέλεσιν προτεινόμενα
Gerold Amann, Schlins (Αὐστρία)
Olympias Agona, ἀνθρωπιστικὸν ἔργον διὰ φωνήν, χορωδίαν, τέσσαρας μίμους καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Δύο αὐλοὶ
- Ὀξύαυλος
- Κλαρινέτον
- Βαρύαυλος
- Τρία κέρατα
- Δύο σάλπιγγες
- Δύο τρομπόνια
- Τούμπα
- Τύμπανα
- Βιολία
- Βιόλα
- Βιολοντσέλλον
- Κοντραμπάσσα
- Κρουστά
Γεννηθεὶς τῷ 1937 ἐν Vorarlberg (Αὐστρία), ἐσπούδασε μουσικολογίαν καὶ παιδαγωγικήν, καθηγητὴς ἐν γυμνασίῳ καὶ συνθέσεως.
Dinos Constantinides, Ἀθῆναι (Ἑλλάς) καὶ Baton Rouge, L.A. (USA)
Hellenikon Idyllion (Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον) διὰ φωνὴν καὶ ὀρχήστραν
Ἐσπούδασε πρῶτον ἐν Ἀθήναις, ἔπειτα δὲ ἐν ΗΠΑ σύνθεσιν καὶ βιολίον.
Καθηγητὴς συνθέσεως ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ τῆς Λουιζιάνας (ΗΠΑ).
Claude Lachapelle, Gatineau, Québec (Καναδᾶς)
Olympic Music (Ὀλυμπιακὴ Μουσικὴ) διὰ φωνὴν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Πίκκολο (Piccolo)
- Αὐλός (Flute)
- Δύο ὀξύαυλοι (Oboes)
- Δύο κλαρινέτα ἐν Bb
- Τέσσαρα κέρατα ἐν F
- Σάλπιγξ ἐν D
- Σάλπιγξ ἐν C
- Τρεῖς σάλπιγγες
- Τούμπα
- Τέσσαρα τύμπανα
Γεννηθεὶς τῷ 1951 ἐν Drummondville (Québec, Καναδᾶς), μουσικοδιδάσκαλος.
Σπῦρος Μάζης, Ἀθῆναι (Ἑλλάς)
Pindar's Hymns (Ὕμνοι τοῦ Πινδάρου) διὰ λυρικὴν σοπράνον, μικτὴν χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο κλαρινέτα
- Δύο κέρατα
- Δύο σάλπιγγες ἐν Bb
- Δύο σάλπιγγες
- Κρουστά
- Βιολία
- Βιόλαι
- Βιολοντσέλλα
- Κοντραμπάσσον
Γεννηθεὶς τῷ 1957 ἐν Κερκύρᾳ, ἐσπούδασε σύνθεσιν, διευθυντὴς τοῦ ἐν Ἀθήναις Ὠδείου διὰ κλασσικήν, σύγχρονον καὶ ἠλεκτρονικὴν μουσικήν.
Tina Ternes, Ludwigshafen (Γερμανία)
Five Rings (Πέντε Δακτύλιοι) διὰ μονῳδόν, χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο κλαρινέτα
- Δύο σάλπιγγες
- Δύο γαλλικὰ κέρατα
- Δύο σάλπιγγες
- Τούμπα
- Τέσσαρα τύμπανα
- Κρουστά
Γεννηθεῖσα τῷ 1969 ἐν Kaiserslautern (Γερμανία), ἐσπούδασε σχολικὴν καὶ κινηματογραφικὴν μουσικήν, καθηγήτρια ἐν γυμνασίῳ.
John White, Denver (Colorado, ΗΠΑ)
Hymns of Pindar (Ὕμνοι τοῦ Πινδάρου) διὰ σοπράνον, ἄλτο, τένορα, βαρύτονον, χορωδίαν καὶ ὀρχήστραν
Σύνθεσις τῆς ὀρχήστρας
- Κλειδοκύμβαλον (Piano)
- Δύο αὐλοὶ
- Δύο ὀξύαυλοι
- Δύο γαλλικὰ κέρατα
- Δύο σάλπιγγες ἐν C
- Δύο τενόροι σάλπιγγες
- Βαρύτονος σάλπιγξ
- Τούμπα
- Τύμπανα
- Κρουστά
Ἐσπούδασε βιολοντσέλλον καὶ σύνθεσιν, διδάκτωρ (Ph.D.), ὁμότιμος καθηγητὴς μουσικῆς ἐν Gainesville (Φλόριντα, ΗΠΑ).
Συνέντευξις μετὰ τοῦ καθηγητοῦ Werner Schulze
12ῃ Ἰουλίου 2003
Τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον διελέχθη μετὰ τοῦ μέλους τῆς ἐπιτροπῆς Dr. Werner Schulze, καθηγητοῦ μουσικῆς καὶ παραστατικῆς τέχνης ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ τῆς Βιέννης, περὶ τῶν τοῦ ἀγῶνος ἀποτελεσμάτων.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Προσεδόκας ἄρα τοσούτους συνθέτας ἐξ ὅλου τοῦ κόσμου οὕτως ἐνθουσιωδῶς τῷ ἀγῶμι τούτῳ μετέχειν;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Τἀληθὲς εἰπεῖν, οὔ. Τὸ γὰρ ἀρχαῖον Ἑλληνικὸν λόγον καὶ τὰ
ἀθλήματα τῶν ἀρχαίων ἀγώνων μουσικῶς ἀποδοῦναι, οὐ ῥᾴδιον ἦν ἔργον.
Ὡς γὰρ οἶσθα, ἡ ἀρχαία Ἑλληνικὴ γλῶττα νῦν οὐκέτι λαλεῖται,
ἔτι δὲ σπανιώτερον διδάσκεται.
Πάνυ οὖν ἐχάρημεν ἐπὶ τῷ παγκοσμίῳ τούτῳ ἐνδιαφέροντι. Ὅμως ἄνευ τοῦ
Ἑλληνικοῦ Εἰδυλλίου καὶ τοῦ εἰσηγητοῦ τοῦ ἀγῶνος, Ἀνδρέου Δρέκη, οὐκ ἂν ἡ
τοιαύτη παγκόσμιος γνωστοποίησις ἐγένετο. Ἀοκνήτως γὰρ ἐπιστολὰς (e-mails) πρὸς
παντοῖα μουσικὰ ἱδρύματα ἔπεμπε καὶ πλείστας ἐρωτήσεις ἀπεκρίνατο.
Διὸ καὶ μεγίστην αὐτῷ χάριν ὁμολογοῦμεν.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Ἡ κλασσικὴ μουσικὴ καὶ ὁ ἀθλητισμός, ἆρα ταῦτα συμβατά ἐστιν;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Ἡμῖν μὲν σπουδαῖον ἦν τὴν ἀθλητικὴν διάνοιαν διὰ τῆς μουσικῆς
ἐκφράζειν. Ἄλλως τε καὶ ἐν τῇ ἀρχαιότητι ἡ γυμναστικὴ καὶ ἡ
μουσικὴ παιδεία ἐν τῇ μορφώσει ἰσόρροποι ἐνομίζοντο.
Ὁ οὖν ἀθλητισμὸς καὶ ἡ τέχνη ὡς ἰσότιμα καὶ ἀναγκαῖα θεωροῦνται.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Ποίοις κριτηρίοις ἡ ἐπιτροπὴ τὰ ἔργα ἔκρινεν;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Πολλὰς ἰδιότητας προσεῖχον,
ὥσπερ τὸ τὰ πέντε ἀρχαῖα ἀθλήματα (δρόμον, ἅλμα,
δίσκον, ἀκόντιον καὶ πάλην) ἐναργῶς ἀποδοῦναι,
τὸ τὴν τοῦ Πινδάρου μετρικὴν εἰς τὴν μουσικὴν μεταφέρειν,
τὴν χρῆσιν τῆς ὀρχήστρας, τῆς χορωδίας ἢ τῆς φωνῆς
καὶ τὴν τῆς συνθέσεως καθόλου ποιότητα.
Οὐδένα ἴδιον τρόπον προετιμήσαμεν, ἀλλὰ σπουδαῖον ἦν
νέαν ὁδὸν ἐξευρεῖν. Ἐκρίνομεν εἰ ὁ συνθέτης οἷός τ' ἦν,
τοῦτο τὸ θέμα μεταχειριζόμενος, ἰδίαν γνώμην ἀναπτύξαι
καὶ εἰ εἶχε τὸ θάρρος τὴν ἰδίαν φωνὴν οὐ μόνον ἐξευρεῖν ἀλλὰ
καὶ χρῆσθαι. Ἔτι δὲ ἐζητοῦμεν ἔργα τοῖς μουσικοφίλοις
προσιτά. Τὰ δὲ λίαν δημώδη ἢ τὰ λίαν
ἀκρότατα (avant-garde) ἧττον ἐζητοῦντο.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Δύνασαι ἡμῖν τινα περὶ τῶν μετεχόντων εἰπεῖν;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Εἴκοσι καὶ μία συνθέσεις ἐκ τεσσάρων ἠπείρων ἐλάβομεν,
ἐν αἷς καὶ δύο γυναῖκες συνθέτιδες ἦσαν. Ἐχάρημεν δὲ
ἰδόντες καὶ νέους μουσικοὺς μετέχοντας.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Ἆρά γε ὡρίσθη ἤδη πότε καὶ ποῦ τὰ ἔργα ταῦτα πρῶτον ἐκτελεσθήσεται;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Πρὸς πρόγευσιν δὲ σχεδιάζεται τῷ τέλει τοῦ Ἰουλίου ἡ
νεανικὴ συμφωνικὴ ὀρχήστρα τοῦ Στρασβούργου μέρη τινὰ τῶν βραβευθέντων ἔργων
ἐν Κεφαλληνίᾳ, ἐν Ὀλυμπίᾳ, ἐν Κορίνθῳ, ἐν Γαλαξιδίῳ παρὰ τοὺς Δελφοὺς
καὶ ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ ἐκτελέσαι. Ἔτι δὲ χορωδία τις ἐκ Μάλτας
τῷ Σεπτεμβρίῳ ἐν Πάτραις καὶ ἐν Ἀθήναις μέρη ἄλλων
βραβευθέντων ἔργων ᾄσεται. Μάλιστα δὲ τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον σπουδάζει
τῷ ἔτει 2004 πλείονα τῶν ἔργων τούτων ἐν συναυλίαις
ἐν Ἑλλάδι καὶ ἐν τῷ ἐξωτερικῷ,
μετὰ χορηγῶν, ἐκτελεσθῆναι.
Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον:
Ὥστε ὅλως εἰπεῖν ἐπιτυχὴς ὁ ἀγών;
Καθηγητὴς Werner Schulze:
Πάνυ μὲν οὖν! Θαυμαστὸν ἦν ἡ καλὴ χρῆσις
τῆς τοῦ Πινδάρου μετρικῆς. Ἔτι δὲ κάλλιστον ἦν
συνθέσεις ἐξ ὅλου τοῦ κόσμου – ἐκ Βραζιλίας μέχρι καὶ Αὐστραλίας –
ἐν χερσὶν ἔχειν, αἳ τὴν ἀθλητικὴν διάνοιαν
τῶν ἀρχαίων Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων ἐμφαίνουσιν!
Πλείονες πληροφορίαι περὶ τῆς προκηρύξεως τοῦ ἀγῶνος συνθέσεως
Πρώτη ἐκτέλεσις τῆς συνθέσεως τοῦ Andrew March (Πρῶτον βραβεῖον)
20ῇ Σεπτεμβρίου 2003 ἐν Αἰγίῳ μετὰ τοῦ
Chorus Urbanus ἐκ Victoria, Gozo Μάλτα
Ὁ Chorus Urbanus, ἀπὸ τοῦ 1975,
εἷς τῶν καλλίστων χορῶν
ἐν Μάλτα νομίζεται. Ἀπὸ τῆς συνδέσεως αὐτοῦ ὡς χορωδία τῆς βασιλικῆς τοῦ Ἁγίου Γεωργίου ἐν Victoria,
ὁ χορὸς ἀεὶ ἐσπούδασε μουσικὴν ποιότητα ὑψηλὴν ἐπιτυχεῖν.
Ἀπὸ τοῦ 1979 ὁ χορὸς διευθύνεται ὑπὸ τοῦ John Galea.
http://www.geocities.com/chorusurbanus
John Galea
Μετὰ τὰς πρώτας μουσικὰς σπουδὰς ἐν τῷ Trinity College τοῦ Λονδίνου καὶ ἐν τῇ Royal School of Music, ἐτελείωσε τὰς σπουδὰς αὐτοῦ ἐν τῷ πανεπιστημίῳ τοῦ Durham. Ἐσπούδασε δὲ καὶ μουσικολογίαν ἐν τῷ πανεπιστημίῳ τῆς Παβίας (Ἰταλία). Ὁ John Galea ἐσπούδασε τὰς συγχρόνους τεχνικὰς συνθέσεως παρὰ τῷ Charles Camilleri καὶ τῷ Franco Donatoni ἐν Μπρέσια. Τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν Μάλτα, Ἑλλάδι, Γαλλίᾳ, Ἰταλίᾳ καὶ Μεγάλῃ Βρετανίᾳ ἐξετελέσθησαν.
Ἀπὸ τοῦ 1978 ὁ John Galea τακτικὸς διευθυντὴς τῆς ὀρχήστρας τοῦ θεάτρου Manoel ἐγένετο. Τῷ 1998 καὶ 1999 ἀρχιμουσικὸς τῆς ἐθνικῆς ὀρχήστρας τῆς Μάλτας ὠνομάσθη. Ὡς μουσικὸς διευθυντὴς τοῦ Operenstudio ἐν Μάλτα (1990-1993) συνερίργαστο τῇ καθηγητρίᾳ Dobreva. Ὁ John Galea ἐστὶν ἀπὸ τοῦ 1979 ὁ μουσικὸς διευθυντὴς τοῦ "Chorus Urbanus From Victoria, Gozo Malta". Ὑπὸ τῆς διευθύνσεως αὐτοῦ ὁ χορὸς οὗτος εἰς Βατικανόν, Nottinghamshire, Σόφιαν, Βουδαπέστην καὶ Βιέννην ἐπορεύθη.
Τῷ Σεπτεμβρίῳ καὶ Ὀκτωβρίῳ 2002 ὁ John Galea ἀνέλαβε τὴν "Εὔθυμον Χήραν". Ἡ παραγωγὴ αὕτη τοῦ Chorus Urbanus ἐπέδειξε τὸν χορὸν καὶ τοὺς πρωταγωνιστὰς αὐτοῦ.
Ὀργάνωσις συναυλιῶν
Ἐν Νικαίᾳ τῶν Ἀθηνῶν τῇ 19ῃ Σεπτεμβρίου 2003 ἐν τῷ Κηποθεάτρῳ, καὶ ἐν Αἰγίῳ τῇ 20ῇ Σεπτεμβρίου 2003 ἐν τῷ ἀρχαιολογικῷ μουσείῳ μετὰ ἔργων χορωδίας καὶ ἀριῶν ἐξ ὀπερῶν, καὶ ὡς κορύφωμα μέρος τοῦ βραβευθέντος ἔργου τοῦ Andrew March μετὰ λόγων τοῦ Πινδάρου διὰ χορωδίαν καὶ σοπράνον ἐκ τοῦ διεθνοῦς ἡμῶν ἀγῶνος συνθέσεως πρὸς τιμὴν τοῦ ποιητοῦ Πινδάρου καὶ τῶν ἀθλητῶν τῆς ἀρχαίας Ἑλλάδος.