Projekte

Attisch philosophieren Chöre, Orchester, kreative Gruppen

Programme Wettbewerbe Winterprojekt Impressionen

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2020 2021 2022 2023 2024

Diese Seite befindet sich zur Zeit in Bearbeitung. Wenn Sie Fragen zu den zukünftigen Programmen haben bitte kontaktieren Sie uns!

Programm 2021 (Stand 01. Okt.. 2021)

Aktuell !!

Stand: 01. Okt..2021

Neu! Günstigere Versteuerung von Pensionen! ... ab sofort der griechischer Staat versteuert mit nur 07 % die Pension aller Pensionierten aus den reichen Staaten Europas wenn sie in Griechenland minimum pro Jahr 6 Monate wohnen können !Besuchen Sie dafür auch unser Winterprojekt

(Schauen Sie sich erst unser Fotoshow-Video)

Ferien wie auch Überwintern gemeinsam mit Gleichgesinnten...

..Gästen aus der Musik, Kunst, Medizin, Naturheilkunde klassischer Philologie, Psychologie und Technik.

In unserer musisch -kulturellen Stätte Hellenikon Idyllion im 4000qm „Garten der Musen“ mit Obst-/Blumen, (freies Pflücken!) ,Konzertflügel, Klavieren, Bühnen u.v.m.direkt am Strand auf der NW/Peloponnes.

In separaten Ein - bis Zweizimmerwohnungen.

Zentrale, sichere Lage für Pensionisten!

Dazu 3-4 mal günstigerer Mietpreis als im Sommer beim enthusiastischen Mitwirken! Fragen Sie uns an!

Ideal auch für Homeoffice und zum Online Unterrichten mit unseren neusten starken Internet- Anschlüssen u.v.m.! Mehr Infos bei Winterprojekt

Die Vorteile:

Zentrale und sichere Lage mit Infrastruktur für Pensionierte. Mit dem Zug in 2.30 Stunden vom Flughafen Athen, oder in nur einer halben Stunde mit dem Auto aus der Hafenstadt Patras, wenn Sie über Ancona/Venedig kommen möchten, erreichbar.

Nur noch 7 Unterkünfte frei, denn wir haben schon Reservierungen zum Überwintern von einem Ingenieur, (das dritte Mal), einer Zeichnerin (das zweite Mal), zwei MedizinstudentInnen, zwei StudentInnen die Klarinette, und eine, die Mandoline spielen sowie einen ausgezeichneten viel talentierten Berufpianisten (Das zweite Jahr).

Für mehr Informationen besuchen Sie unser Programm 2021 und 2022 Tel 0030 69 72 26 33 56 www.idyllion.eu

Zum Winterangebot weiter...!

....zu nach Vereinbarung entgegenkommenden Mietpreis bis zu nur Nebenkosten bei leichten Mithelfen/Mitwirken und zum Überwintern für kulturell Gleichgesinnte stehen drei Unterkünfte, Ein/Zweizimmer-Wohnungen für Pärchen, Familien oder Alleienreisenden zum überwintern ab November bis 09. April 2022.

Alle andere Wohnungen werden je nach Mietdauer zu günstigen Mietpreisen vermietet, wir haben momentan für das Überwintern Reservationen von Gästen aus dem Bereich Medizin,Musik,Kunst,Altphilologie, Psychologie, Naturheilkunde und Technik.

Dazu wichitger Vorteil für ältere Personen ist dass ist die Lage unseres Hellenikon Idyllion befindet sich im ursprünglichem Dorf Selianitika mit Infrastruntur und nur 6 Km vom Stadt-Spital Egio und 29 km vom Universitäts-Spital Patras welches vollständig medizinisch ausgerüstet ist!Auch Athen ist nur in zwei Autostunden oder ,jetz neu, in 2.30 St . mit dem Zug bis zum Flughafen erreichbar. Fragen Sie uns an !

Für Kurzentschlossene mit Sehnsucht nach Meer und Muse. Im Hellenikon Idyllion kommen Sie in den Genuss eines direkt am Meer gelegenen 4000 qm Park mit von Rosen-, Oliven- und Zitrusfrüchten umgebenen geräumigen Unterkünften.

Mehr Bewegungsraum - mehr Gesundheit und Wohlergehen!Erleben Sie Ferienwochen aller Jahreseiten beim Musizieren, Üben, oder sich schöpferisch erholen mit Gleichgesinnten im grossen sonnigen „Garten der Musen“ am Meer der Nord-West-Küste der Peloponnes und geniessen Sie jeden Tag unsere Orangen,Mandarinen, Grapefruits ,Kumquat,Zitronen,Oliven beim direkt aus dem Baum frei pflücken, oder auch Brokolli und Kräuter aus dem Garten ernten.

Eine oder mehrere Wochen Kennenlernen-Unterkunft inkl. freie Nutzung des Obstgartens der Instrumente (z.B. Konzertflügel, 3 Klaviere, 4 E-Pianos, Cello, Kontrabass, Violine etc.) und der zwei überdachten Bühnen im Garten.

Wenn Sie als Gast in dieser Winterzeit einfach nur Erholung in unserer musisch-kulturellen Stätte suchen, dann kostet zum Beispiel im Rahmen unseres Kennenlern Winterangebots eine Zwei-Zimmer-Wohnung für 2 Personen 40 Euro pro Tag bei minimum 3 Wochenaufenthalt und für nur eine Person dann speziellles Angebot nV.. Bei zwei bis 5 Winter-Monate Aufenthalt dann kann sehr viel weniger kosten. Fragen Sie uns an !

Wir bieten Unterkünfte für klassische Musik -Spielende und Singende , wie auch für Schauspieler, pensionierte Alt-Philologen, Autoren und Ärzte wie auch Maler, Übersetzer und Naturfreunde wie für alle andere hier harmonisch passende Gäste die Erholung, Inspiration und Austausch aus unserem einzigartigen Garten mit Gleichgesinnten suchen direkt am Strand in unserer musisch-kulturellen Begegnungsstätte „Hellenikon Idyllion - "Garten der Musen“ im ursprünglichem Dörfchen Selianitika am Golf von Korinth.

Für alleinreisende oder eine Gruppe sind auch extra Konditionen möglich nach Vereinbarung und auf Anfrage.

Für unsere Unterkunftsvarianten besuchen Sie unseren Link Unterkunft

wie für zwei unsere Häuser ausserhalb von Hellenikon Idyllion Außerhalb von Selianitika

Mehr Infos und Fotos in unseren vorjährigen Programmen wie 2019 Bei Interesse schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.

Es stehen für dieses Kennenlerangebot dafür drei von den 11 Zweizimmerwohnungen zur Verfügung!.

Andreas Drekis

Leiter des „Hellenikon Idyllion“

Website: www.dyllion.eu

E-Mail: info@idyllion.eu

Tel.: 0030 69 72 26 33 56 (WhatsApp- Wiber)

Fest.: 0030 210 34 61034

Hellenikon Idyllion bietet noch:

Musikseminare, Üben mit Konzert-Aufführungen Alt/Neugriechischkurse und vieles wertvolles mehr!

Aber auch für Einzelnreisende, Familien und kreative Gruppen nur naturverbundene Erholung mit kulturell Gleichgesinnten in einzigartiger Freude- und inspiration- bringende Geseligkeit!

Ferien im" Garten der Musen" am Strand am Golf von Korinth im traditionellen Selianitika für Enthusiasten von Natur, klassischer Musik und Alt-/Neugriechisch Lernen. Neu: nur 2.30 Stunden mit dem Zug vom Flughafen Athen. Auch für ein schöpferisch-geselliges und günstiges Überwintern vorausplanen mit freiem Pflücken aller Zitrusfrüchten aus unserem 4000qm Obstblumengarten. Schimmel-Flügel, Klaviere, Cello u.v.m! Dazu ein 6 -Zi-Ferienhaus plus grosser Wohnraum mit Klavier, Kamin, Obstgarten, Meerblick und ein idyllisches Berghaus nahe Bergsee zum Baden und Wandern.

Schreiben Sie uns an E-mail:

info@idyllion.eu Tel:00 30 210 34 61 034 mobil 0030 69 72 26 33 56.

Wer wir sind ( Kurze Information)

In unserem Garten der Musen werden Kinderträume und schlummernde edle Sehnsüchte verwirklicht, sowohl für Familien wie auch für Einzelreisende und kreative Gruppen... Auf Wunsch kann man auch einen Kurs besuchen oder nur sich erholen inmitten einer inspirierenden Atmophäre.

Wir liegen mitten im urspringlichen Dorf Selianitika auf der NW-Peloponnes nur zwei Autostunden entfernt von den 5 wichtigsten archäologischen Stätten Olympia , Delphi, Alkorinth-Mykene-Epidaurus, die man in 3 Tagesausflügen besuchen kann! Die Akropolis in Athen sowie das Museum daneben können Sie schon bei Ihrer Anreise über Athen vorher anschauen und danach direkt zu uns in zwei Autostunden fahren.

Ebenfalls können Sie uns mit dem eigenen Auto über den Wasserweg erreichen. Dafür können Sie von Ancona oder Venedig nach Patras übersetzen. Von Patras sind wir nur 30 km entfernt .

Impressionen von unserer musisch-kulturellen Stätte bekommen Sie hier:
Schauen Sie sich unser kurzes Video über Hellenikon Idyllion an oder ein Fotoshow-Video.

Das Fotoschow-Video ist mit dem alten griechischen Lied "Ta trena pou figan" (Die Züge die wegfuhren) ein Sehnsuchtlied für die Verwanden die in die Fremde zur Arbeit am Zugsteig abreisen, gesungen von der Christophorus Kantorei aus Altensteig, die im Jahre 2016 zum zweiten mal zu Gast bei uns war. Auch im obenstehenden Fotoshow ist der Chor am Schluss zu sehen wo er in der katholischen Kirche von Patras singt ... Der Chorleiter war Michael Nonnenmann.

Für Einzelheiten über die verschiedenen Anreisemöglichkeiten besuchen Sie Anreise

Hier können Sie unsere Wohnmöglichkeiten ansehen

Unterkunftskosten: Ab kostenlose Unterkunft bei gemeinsanen Förder-Kulturprojekten bis nach Vereinbarung je nach Saison-Zeiten, Anzahl der Personen und Unterkunfts-Variante.

Ein Gast mit seinem Erlebnis-Video aus dem Garten der Musen schreibt am 18 Sept. 2018

… Erinnerungen an meinen Aufenthalt in Hellas vor zwei Wochen ! Dieses Glücksgefühl muss jetzt für den ganzen Winter hindurch bewahrt bleiben ! Griechenland : à bientôt ! https://youtu.be/Yy0G2XMOMzI ⁦@Hellenikon⁩

Tragen Sie sich für unseren Newsletter ein, um über die kommenden Veranstaltungen und über sehr günstige kurzfeistige Sonder- oder und Förderangebote für Ferien und oder auch für kulturelles Mitwirken an bestimmte Zeiträume informiert zu sein!

FOTO VON 23.MAI 2021. Rechts neben dem Steintisch die Granatäpfelblüten, hinter der grosser Feigebaum, weiter links die blühenden Oleanders und ganz links der grosser Khakisbaum und vor diesem der Mandarinenbaum mit der Hollywodschaukel daneben. Noch in der Mitte des Fotos ein Massagebett wird nach Anfrage vorbereitet...

Neu aus dem Gastebuchvon 15. und 19.Sept. 2021

Lieber Andreas,
nun waren wir schon zum 2. Mal in Deinem schönen Hellenikon Idyllion und Deinem Garten der Musen.
Und erneut haben wir den Aufenthalt dort sehr genossen.
Das besondere Flair, das dort zu spüren ist, rührt nicht nur von Sommer, Sonne, der ruhigen Lage direkt am Meer und dem herrlichen Garten, sondern auch von der familiären, kulturell/musikalisch interessierten, gemeinschaftlichen Atmosphäre, die wir dort erneut erfahren haben.
Vielen Dank auch für Deinen herzlichen Empfang, bei dem wir gleich am ersten Abend Lamm und Ofenkartoffeln aus dem Steinofen, weitere Beilagen und wunderbare Musikdarbietungen gemeinsam mit Deinen Freunden und anderen Gästen genießen durften.
Überhaupt, die gemeinsamen Abende, bei denen uns auch Julia, Melina, Julia und Andreas König musikalisch und um unser leibliches Wohl bemüht, versorgt haben, waren herrlich. Dein außergewöhnliches Bemühen, uns die Umgebung näher zu bringen und dies mit weiteren Gästen zu unternehmen, ließ uns schnell ein Gemeinschaftsgefühl spüren.
Dafür danken wir Dir herzlich!
Nun sprechen wir schon innerhalb unserer Familie darüber, wann wir wiederkommen, und wer uns begleiten wird.
Liebe Grüße an alle und auf ein baldiges Wiedersehen
Detlef und Jutta

Lieber Andreas,

Ich habe eine ganz wunderbare und entspannte Zeit im Hellenikon Idyllion verbracht.

Vielen, herzlichen Dank nochmal für alles, lieber Andreas, auch dass du den jungen Musiker vermittelt hast, mit dem ich zusammen im Idyllion Klarinette spielen konnte.

All die interessanten Orte, die ich auf deinen Vorschlag hin besucht habe, sind eine große Bereicherung für mich.

Ich habe die schönen Abende zusammen mit dir und den anderen Gästen genossen, sei es im Garten, vor dem Steinofen oder am Meer - der Musikabend mit Melina und Julia hat mir viel Freude gemacht.

Die menschliche und von großer Freiheit geprägte Umgebung hat mich sehr beeindruckt. Auch die Freiheit, mitmachen zu können - wenn man es möchte. Dein Weg ist richtig.

Bitte sende den drei Mädchen liebe Grüße von mir, insbesondere Melina und Julia, mit ganz besonderem Dank nochmal für das private Überraschungskonzert an meinem letzten Abend!

Ich freue mich auf den nächsten Aufenthalt im Idyllion.

Bis dahin alles Gute, Thorsten

Programm: Stand 01. Okt. 2021

Liebe Freunde unseres Gartens der Musen im Hellenikon Idylli

Am Dienstag, 31.8. - 20:30 Uhr griechischer Zeit lädt die Studiengruppe für Antike Orchestrierung & Techno.Choro.Log.ICa ins Hellenikon Idyllion in Selianitika - Egion zur Präsentation einer Tanzperformance auf den Spuren des Altgriechischen Dichter und Musiker.

Auf dem Programm stehen Fragmente der Tragödien von Sappho, Aischylos, Sophokles & Euripides, epigraphische Poesie (Seikilos) der hellenistischen Zeit und Mesomedes Hymnen an die Muse und Kalliopi. Der Text wird in der Originalsprache gesungen und von den Gruppenmitgliedern getanzt, die sich seit mehr als dreißig Jahren auf das Studium des antiken griechischen Tanzes und der Kultur spezialisiert haben. Die Gäste genießen die Aufführung im idyllischen Garten der Musen, am schönen Meer und diskutieren mit den Künstlern.

Es folgt ein 2-tägiger (1.-2. September) Tanz- und Gesangsworkshop für alle in altgriechischer und neugriechischer Sprache. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, sich im Garten der Musen und in den nahegelegenen gemütlichen Hotels zu teilen, während während der zweistündigen Vormittags- und einer Nachmittagssitzung von jeweils zwei Stunden akademische Experten der Philosophie, Archäologie und Naturwissenschaften Teile der einzigartigen Lehrmethode erklären Altgriechischer Tanz basierend auf historischen Daten, Texten und neuesten Forschungsergebnissen. Zweitens erleben sie zusammen Tanz und Gesang unter Anleitung von Experten für Tanz und griechisches Drama. Ein Abschiedskonzert mit klassischem Klavierrecital u.v.m. schließt den Workshop ab, der gleichzeitig weltweit per Zoom-Link übertragen wird.

Für Kosten und andere Informationen wenden Sie sich bitte an Anna Lazou & Andreas Drekis: lazou2011.ancientorchesis@gmail.com, tclog21@gmail.com, Mob. 6947206828 & WhatsApp+306970129707. Anmeldeschluss 25. August 2021.

31. Αύγ. έως 2. Σεπτ.2021

Αρχαία Ελληνική Ποίηση & Χορός

Από τη Σαπφώ στον Μεσομήδη

Τρίτη, 31/8 - 20:30 ώρα Ελλάδας, η ομάδα μελέτης αρχαίας όρχησης & η ΑΜΚΕ Techno.Choro.Log.I.C.a σας προσκαλούν στο Ελληνικόν Ειδύλλιον στα Σελιανίτικα-Αίγιο, να παρακολουθήσετε την παρουσίαση χορευτικής παράστασης ‘πατώντας πάνω στα βήματα’ ποιητών & μουσικών της αρχαίας Ελλάδας.

Εργαστήρια Χορού & αρχαίου δράματος

Αύγ. 31-Σεπτ. 2, 2021

Αρχαία Ελληνική Ποίηση & Χορός

Από τη Σαπφώ στον Μεσομήδη

Θα ακολουθήσει διήμερο σεμινάριο (1-2 Σεπτεμβρίου) χορού και άσματος για όλους στην αρχαία και νέα ελληνική αλλά και σε αγγλική μετάφραση. Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να διαμείνουν για δύο νύχτες στον Κήπο των Μουσών και σε κοντινά ξενοδοχεία, ενώ στη διάρκεια δύο πρωινών κι ενός απογευματινού δίωρων μαθημάτων ειδικοί ερευνητές της Φιλοσοφίας, της Αρχαιολογίας και της Επιστήμης θα αναλύσουν μέρη της μοναδικής μεθόδου διδασκαλίας του αρχαίου Ελληνικού χορού με βάση ιστορικά δεδομένα, κείμενα και πρόσφατα ερευνητικά ευρήματα. Δευτερευόντως όλοι θα έχουν την ευκαιρία να διδαχτούν χορό και τραγούδι από ειδικούς στον αρχαίο ελληνικό χορό και δράμα. Αποχαιρετιστήριο κονσέρτο κλασικής μουσικής με ρεσιτάλ πιάνου θα δώσει τη λήξη του σεμιναρίου, σε παγκόσμια μετάδοση μέσ

Για τα κόστη και άλλη πληροφόρηση επικοινωνείτε με τους Άννα Λάζου & Ανδρέα Ντρέκη: lazou2011.ancientorchesis@gmail.com , tclog21@gmail.com, κιν. 6947206828 & WhatsApp+306970129707. Καταληκτική ημερομηνία εγγραφών η 25η Αυγούστου 2021.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει αποσπάσματα της Σαπφούς, των Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη, ελληνιστικής επιγραφικής ποίησης (Σείκιλος), ύμνους του Μεσομήδους (Εις μούσαν, εις Καλλιόπην) κ.ά. Το κείμενο άδεται στην πρωτότυπη αρχαία ελληνική και χορεύεται από τα μέλη της ομάδας που ειδικεύονται επί δεκαετίες στην μελέτη του αρχαίου Ελληνικού χορού και πολιτισμού. Οι προσκεκλημένοι θα απολαύσουν την παράσταση στον ειδυλλιακό Κήπο των Μουσών, κοντά στην όμορφη θάλασσα και θα έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν με τους καλλιτέχνες.

Harfe mit Klarinette üben im Garten der Musen...dabei auch zu sein als nicht Musizierende Einzelreisende oder Familien mit Kidern ist es ein einzigartiges,wertvolles inspierierendes Erlebnis!

Die letzten Granatäpfel bis Mitte Dezember, und die reifen Mandarinen,Orangen,Koumquat und andere Zitrusfrüchte im Garten vom November bis Mai und manche bis Ende Juni vom Baum frei zu pflücken....ist es ein abwechslungsreicher gesunder Genuss für alle Wintergäste bei uns! Besuchen Sie unser Winterprojekt Winterprojekt

Für mehr Informationen können Sie mich gerne anrufen oder schreiben
Andreas Drekis
Hellenikon Idyllion
GR. -25100
Selianitika, Egion
info@idyllion.eu
Tel.: 0030 26910 72488

Mobil: 0030 69 72 26 33 56 (auch mit WhatsApp)

Sonnenaufgang vor Hellenikon Idyllion

und unser Garten umarmt das Meer....

Das Haupthaus inmitten des 4000 qm Gartens

Nur 30 Metter durch den Rasen bis zum Strand

Ein altes Foto von dem Minibungalow und dem Garten (ohne die momentanen vielen Bäumen dazwischen), der bis zum Strand führt.

Der Strand 10 Meter entfernt vom Garten

unser Konzertflügel-Pavillon im Winter

Und unser Klubraum im Winter

Jederzeit Sommer und Winter

Intensivkurs Alt/Neugriechisch

sehr preiswert und mit Termimen nach Vereinbarung!

Intensivkurs Altgriechisch ohne festgelegte Termine

auch für die Greacum Prüfung

wie auch für Neugriechisch lernen jedezeit nach Vereinbarung!! Für Altgriechisch-Kenner (speziell didaktisch angepasst) und für Neulinge entprechend!

Modern Greek Courses at “Hellenikon Idyllion” –
Διδασκαλία τῆς Νέας Ἑλληνικής Γλώσσας στό “Ἑλληνικόν Εἰδύλλιον”
Under the direction of the greek Philologist Antonia Kyrilou

Modern-Greek- and Ancient-GreekCourses

Under the direction of the greek Philologist Antonia Kyrilou

Modern Greek language courses for those who are either familiar with Ancient Greek or come into contact with the Greek language for the first time. The language of instruction is English. Private tuition, charged additionally, is also offered to those who need further support.

Τῷδετῷ θέρει ἔσται τμῆμα διδασκαλικόν τῆς Νέας Ἑλληνικής Γλώσσης, εἴτετοῖς ἤδη διδαχθεῖσι τήν Ἀρχαίαν Ἑλληνικήν, ἤ τοῖς πρωτοδαέσι περί τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ἡ Ἀγγλική ἐστίν ἡ τῆς διδασκαλίας γλῶσσα. Ἐπί πλέον διδασκαλία τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, ἐπί προστιθεμένῃ ἀξίᾳ, παρέχεται ἰδίᾳ τοῖς χρήζουσι περαιτέρω ἐπικουρίας.

Unterrichtet wird von der griechischen Philologin Antonia Kyrilou. Ein Förderprojekt von Hellenikon Idyllion in Zusammenarbeit mit dem Verein epiStoa.

Mit Vorkenntnissen in der altgriechischen Sprache ist ein einfacherer Einstieg in die neugriechische Sprache möglich. Da Schrift und Vokabeln schon bekannt sind muss nicht von vorne begonnen werden. Die Phonetik von Neugriechisch und Altgriechisch unterscheidet sich allerdings deutlich im Bezug darauf, wie Altgriechisch in den meisten EU-Ländern unterrichtet wird. Dieser Crashkurs berücksichtigt diese Einzelheiten und ermöglicht somit eine schnelle Lernweise für Neugriechisch.

Der Unterricht wird durch gemeinsame Abende mit altgriechischen Spezialitäten und musikalischen Klängen besonders bereichert.

Anmeldung auch bei Andreas Drekis Hellenikon Idyllion: info@idyllion.eu Tel. 0030 6972263356
oder bei epiStoa http://www.epistoa.eu

epiStoa is a European initiative to foster and promote European Values - human rights, democracy and the rule of law - and the impact of the Ancient Languages on modern Europe
Do you share these goals? Here are the details of how you can join the community or join as a member

20. Oktober 2020 - 30. April 2021

Das Klangmobil mit Maximilian König - Erlebe das mobile Tonstudio!

Du möchtest Urlaub und deine Musikproduktion verbinden? Du möchtest in der Natur oder
am Ort deiner Inspiration deine Musik aufnehmen? Oder willst du ein Musikvideo drehen
und die Musik live aufnehmen?
Mit dem klangmobil lässt sich entspannt und kreativ Arbeiten! Du produzierst deinen Song
verbunden mit dem Zauber der Natur, wo andere Urlaub machen.

Mein Angebot für eine Musikproduktion deines Songs im Klangmobil:
Von der ersten Idee bis hin zum fertigen Endprodukt begleitet dich Max vom klangmobil während
deines Projektes. Deine Produktion wird von einem erfahrenen Tontechniker, Musiker und
Produzenten unterstützt. Du wirst durch den gesamten Prozess deiner Audioproduktion begleitet.
Max vom klangmobil verfügt über das Know-how und die Leidenschaft um deine Idee, deine
Komposition oder deinen Song umzusetzen.
Das Klangmobil beherbergt ein mobiles Tonstudio mit der Möglichkeit für professionelle Low-
Budget-Produktionen für Musik oder Sprache.
Alles aus einer Hand, live am Ort des Geschehens und zum fairen Preis.

Hast Du Interese, dann besuche meine Webseite http://www.das-klangmobil.de/

und schreibe jetzt ein Email! an: mailto:info@das-klangmobil.de

August bis Ende Dezember 2021 ( eventuell noch länger!)

Klavierlehrer Andreas König

ist schon zum Besuch bei uns! Herr König gibt auf Anfrage Klavierunterricht und freut sich auf Konzertabende und die Möglichkeit zu gemeinsamen Musizieren.

Biographisches:

(2002-2006) Diplomstudium Würzburg (Prof. Erich Appel), auch pädagogische Fächer inklusive Unterricht in Modellklassen
(2006 bis 2009) Studium an der Hochschule für Musik und Kunst Frankfurt am Main (Prof. Lev Natochenny)
(2009-2011) Aufbaustudium am internationalen Kammermusikinstitut Madrid (inklusive verschiedener Meisterkurse für u.a. Liedbegleitung, gemischte Besetzungen

Dozent für Klavier und Kammermusik in Madrid (2012-2020)
Privater Klavierunterricht seit 2011

Stipendiat der Studienstiftung des Deutschen Volkes

Kammermusikerfahrungen aller Art in unterschiedlichsten Besetzungen, z.B. Trio Köchel

Konzerte u.a. mit den Berliner Symphonikern, Warschauer Symphonikern und den Nürnberger Symphonikern

Preisträger verschiedener Musikwettbewerbe (Jugend musiziert, Steinway-Klavierwettbewerb, Internationale Klavierwettbewerbe Porto und Lissabon)

Verschiedene Aufnahmen für den Bayrischen Rundfunk und das Label „Wergo“

Diverse Film-, Fernseh-, und Radiobeiträge
Solokonzerte in Spanien, Deutschland, England und der Schweiz

Bei Interesse schreiben Sie bitte an: info@andreaskoenig.es

Liebe Freunde,

Vom August bis Okt. 2021 haben Sie die Möglichkeit, unvergessliche musikalische Ferien in unserem Garten der Musen im Hellenikon Idyllion zu verbringen.

Als Artist in Residence haben wir den herausragenden Pianisten Andreas König in unserem Haus, der in der Regel täglich Klavier spielt – so haben unsere Gäste die Möglichkeit, ihm hautnah zuzuhören. Daneben gibt er Klavier- und Kammermusikunterricht.

Es ist ein einzigartiges Erlebnis, sich von der üppigen Natur in unserem Garten, dem klaren und erfrischenden Meerwasser direkt vor unserem Tor und der beeindruckenden Landschaft mit archäologischen Sehenswürdigkeiten inspirieren zu lassen. Dazu die große Gastfreundschaft der Einheimischen und die authentische griechische Küche, wie es sie in Selianitika und Umgebung vielerorts gibt.

Nutzen Sie die derzeit verfügbaren günstigen Flugverbindungen von mehreren deutschen Städten nach Athen und Patras-Araxos! Für Ihren Aufenthalt bei uns machen wir Ihnen gute Preise. Für weitere Informationen und Reservierungen schreiben Sie mir eine E-mail oder rufen Sie mich an unter:

Tel.: 0030 210.3461034

Mobil.: 0030 6972263356

info@idyllion.eu

info@andreaskoenig.es. Informationen: www.andreaskoenig.es

Die obere grösste Bühne mit dem Glass-Pavillon daneben und dem Konzertflügel

03. November 202O - März 2021

Monika Altenstädter bietet an:
Deutschsprachige Kinderbetreuung
Entspannungs-Rücken-Massage im Liegen, 30 Min. Sequenz
Schulter-Nacken-Massage im Sitzen, 20 Min. Sequenz
Gemeinsames Kochen
(Weihnachts-) Kekse backen
Einführung in die Meditation

Mehr Infos bei uns: info@idyllion.eu und bei monika.altenstaedter@hotmail.de

Anfangs Januar - April 2021 (ca.gleiche Zeit auch im Jahre 2022)

Malerei-Kurs und vieles mehr für Gäste des Hellenikon Idyllion und bei einer Stunde pro Tag ist es kostenfrei!

Für mehr Stunden Unterrichtskosten nach Vereinbarung.

Pietschiny entwickelte eine Möglichkeit des künstlerischen Ausdrucks durch FLOW- Gemälde. Das sind farbenfrohe Gemälde, die ihre Energie aus dem Moment des Entstehens schöpfen. Es ist der FLOW, den Mihaly Csikszentmihalyi, Professor für Glücksforschung an der Universität von Chicago, als das „Geheimnis des Glückes“ bezeichnet. In einer einfachen und spielerischen Weise werden Sie Fähigkeiten in Ihnen entdecken, die Sie eventuell noch nicht erahnten und die einen glücklichen Einfluss auf Ihr Leben haben können. Der Kurs ist auch ideal für Interessierte, die kaum Freude am Zeichnen in der Schule hatten.

Aus organisatorischen Gründen ist jedoch ein verbindliche Anmeldung wichtig,
Der FLOW-Kurs kann auch zum FLOW-Skulpturenkurs gebucht werden. Die Materialien werden vorher besprochen. Dies können z.B. Fundstücke vom Strand oder aus Natur, Holzplatten, ausgediente Gegenstände und sonstige Naturmaterialien sein.
Kurssprache sind Deutsch und Englisch, bei Bedarf etwas Französisch.

Entfliehen sie dem kalten Winter und finden Sie neue Impulse bei den verschiedenen FLOW-Workshops in Griechenland ,Termine mach Vereinbarung :
Workshop 1 - "FLOW-Malkurs"
Workshop 2 - "FLOW-Skulpturenbaukursen"
Workshop 3 - "FLOW-Recycling-Objekte"
Workshop 4 - "Entschleunigung und FLOW"
Workshop 5 - "Achtsamkeit und FLOW"
Workshop 7 - "FliesenMosaik und FLOW"
Workshop 8 - "Mal- und Skulpturenbaukurs im FLOW" Workshop 9 - "Kreativ-Denken und FLOW"

Anmeldung bei Christian Pietschiny pietschiny@gmail.com
Tel.: 0049 171 7750777
PIETSCHINY - ART OF FLOW
FLOW-Sculptures - FLOW-Painting - FLOW-Philosophy

BIOGRAPHIE
Pietschiny ist 1964 in Landshut bei München geboren. Kunstunterricht in der Schule mochte er nicht, da er nicht das malen durfte, was er wollte - Abstrakter Expressionismus. Inspiriert durch Fotos von Antoni Gaudis Architekturen studierte er Bauingenieurwesen und Architektur und sammelte Erfahrungen mit Großprojekten. Im Alter von 30 war es Zeit für die künstlerische Laufbahn, die mit wichtigen Impulse in der USA, San Francisco, 1994 begann. Später inspirierte sein Ateliér an der Cote d'Azur (Nahe Monaco) zum reliefartigen Malenund zur Erfindung der Yamoon-Malweise. Unzählige Ausstellungen international folgten. 2007 zog er an die Elbe in Coswig (Anhalt), südlich von Berlin, wo er ein großes Haus gegenüber des Schlosses als Atelier entdeckte. Er lebt die Meisterschaft des FLOWs, die ihm auch eine klare Sicht auf die Welt ermöglicht. Mehr Infos finden Sie in seinen Büchern und Ausstellungen

15.April - 15. Mai 2021

und vom Dezember 2021 bis April 2022

Zeichenkurs mit Frau ULI ZEBISCH (Termine nach Vereinbahrung)

Uli Zebisch, akademische Malerin, bietet für Gäste des Hellenikons ihre Kurse an. Von realistischen Darstellungen von Menschen, Körpern, Gesichtern, Pflanzen, Tieren, Landschaften, Architektur in vielen verschiedenen Mal- und Zeichentechniken, über gestisch impulsiv abstraktes Arbeiten, bis hin zur Darstellung von frei, intuitiv erspürter innerer und äußerer Farb- und Formwelten und der Mithilfe bei der Entwicklung eines eigenen künstlerischen Ausdrucks.

Die gewünschte, individuelle künstlerische Zielfindung wird in kostenlosen vorbereitenden Gesprächen herausgefunden, und fas passende Kursprogramm dazu gemeinsam festgelegt. Für mehr Stunden erfolgen die Unterrichtskosten nach Vereinbarung.

Biographisches:

Bis 1073 Kunstschule det Stadt Linz - Österreich - und Hochschule für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz

Bis 1979 Akademie der bildenden Künste München - Abschluss mit Diplom als Meisterschülerin von Prof. Reipka

Danach mehrere Arbeits- und Studienaufenthalte und Reisen durch Europa, Asien,Afrika. Lehrbefähigingsnachweise des bayrischen Kultusministeriums, und Unterrichtstätigkeiten an verschiedenen Bildungseinrichtungen in Deutschland und Mexico D.F.

Diverse Ausstellungen als freiberufliche Malerin in Galerien und Museen im In- und Ausland.

Info atelierUHZ@yahoo.com Tel. 0049 175 54 717 68

15. Mai - 22. Mai 2021

Klavierkurs und Gesangsbegleitung

mit den Hochschuldozenten Ellen Kaufmann (Klavier)

und Sam Hylton (Jazzklavier/Improvisation),im fünften Jahr!

Kursprogramm
Feilen an vorbereiteten Stücken der Sololiteratur
Klavierbegleitung für Sänger
Jazzklavier für Einsteiger und Fortgeschrittene
Einzel- und Gruppenstunden
Gartenkonzert mit geladenen Gästen
Freizeitaktivitäten
Erkunden der Küsten- und Weinbauregion mit lokalen Zitrus- und Olivenplantagen Besichtigung der Bergdörfer und Klöster im hügeligen Hinterland
Relaxen im Garten der Musen
Gemeinsamer Ausflug in eines der nahegelegenen bedeutenden Zentren der Geschichte
(Delphi, Mykene, Epidavros, Olympia) mit dem Griechenlandkenner Dr. M.A.Newid (LMU)

Kursgebühr: 230,- Euro (Hauptfach), 150,- Euro (Nebenfach)
Studenten & Schüler: 180,- Euro (Hauptfach), 100,- Euro (Nebenfach)
Unterbringung im Garten der Musen Idyllion (buchbar ab 25,- Euro)
Eigene Anreise (Fähre Patras oder Flughafen Athen)

Konzert mit allen Teilnehmer im Hellenikon Idyllion im Garten der Musen und in der Stadt Egion

Info-Anmeldung bei: el-kaufmann@t-online.de und Samihylton@gmail.com

15.Mai - 22. Mai

Kammermusik-Workshop für Laienmusiker

Laura Ohlig

Im sonnigen und kulturträchtigen Griechenland, Peloponnes, bieten wir vom.........bis.........einen Kammermusik-Workshop für Studenten, Musiklehrer und Laienmusiker an. Die künstlerische Leitung hat die Geigerin und Kammermusikerin Claudia Kussmaul, die organisatorische Leitung die Musikmanagerin Laura Ohlig.

Claudia Kussmaul hat in Hannover und Düsseldorf Violine, Viola, Kammermusik und historische Aufführungspraxis studiert. Ihre große Liebe gilt der Kammermusik, welche sie ihr ganzes Musikerleben lang, seit Schülertagen, praktiziert, sowohl als Lehrerin, und musizierend in verschiedensten Ensembles, von Duo bis Oktett und Orchester, auf zahlreichen Reisen und Konzerten.

Es können maximal drei Ensembles teilnehmen.

Wir werden vormittags und spätnachmittags zusammen arbeiten. Zeit, um das Meer zu genießen oder einen Ausflug in das Gebirge zum See zu machen, bleibt genügend.

Über die Literatur werden wir vorab beraten, damit die Teilnehmer sich vorbereiten können.

Claudia Kussmaul

08. bis 16.06.2021

Das sechste Mal zum Besuch von einer Abiturienden-KLasse

der Waldorfschule Hafenhöhe Berlin unter der Leitung von Johannes Altdorf

Nun bin ich bereits das sechste Mal hier mit einer Klasse gewesen!

Und auch wir haben wieder dein Paradies genossen, wunderschöne Tage gehabt und die Katzen gestreichelt.

Ich komme wieder und ich schätze, manche unserer Schüler auch!

Herzliche Grüße

Johannes mitsamt der 12. Klasse der Walddorfschule Havelhöhe aus Berlin- Kladow + Heidrun 16.06.2021

die Klasse im Garten der Musen

Die Belcanto Akademy aus Pergine ,Italien drei mal dieses Jahr bei uns!!

27. Mai bis 10. Juni und vom 27. Juni bis 07. Juli

wie auch vom 15. bis 31. August 2021!!

Aktuelle Konzerte:

es finden die neuen Konzerte statt um 20.00 Uhr am 25. und 26.August in unserem Garten der Musen wie am 27. im Kastro Kyllini.

Es werden in einem grossen Programm mehrere Arien gesungen von sieben SängerInnen aus sieben verschiedenen Ländern!

Die Belcanto Akademy aus Italien besucht uns zum driten Mal im gleichen Jahr mit Kurs-Teilnehmer aus Italien, Deutschland, USA , Tsechien, Spanien, Griechenland und Finland!

Eintritt frei!

Unter der Leitung von Ma. Francesca Micarelli und Mo. Massimo Lambertini

füllen OpernsängerInnen und PianistInnen unseren Garten mit Musik. Die SängerInnen und PianistInnen üben Arien aus Opern, Operetten und zudem diverse Stücke aus dem Bereich der Sakralmusik.

Folgen Sie uns bald auf Instagram und Facebook für Ausschnitte der Abschluss- Konzerte!

Hier ist die Facebook-Seite der Akademie:
https://www.facebook.com/belcantoacademylevicoterme/

Nun gehen 12 wundervolle Tage hier zu Ende, die ich sehr genossen habe. Mein erstes Mal in Griechenland und ich bin völlig überwältigt von diesem wunderschönen Ort und den zuvorkommenden freundlichen Menschen hier. Ich habe mich wie zuhause gefühlt.

Und kann das Leben schöner sein, als wenn man neben Meer, Strand und deinem schönen Garten noch jeden TG so viele neue Eindrücke und Erfahrungen beim Singen mit Francesca & Massimo sammeln kann? Viel gelernt und gleichzeitig Urlaub gemacht. Ich freue mich, nächstes Jahr wieder zu kommen und vielleicht bei der geplanten Oper mitmachen zu können. Bis dahin wünsche ich dir eine gute Zeit und viel tolle Musik um dich herum!

Liebe Grüße ,

Alexandra

Die Belcanto Akademie kommt wieder zu uns vom 15 bis 31 August, das dritte mal in diesem Jahr und an diesem Datum manche bringen ihre ganze Familie mit !

An Evening of Classical Music

und...das Programm aus diesem wunderschönen Arien - und Kavier -Abenddas am 08. Juni bei uns im Garten der Musen stattgefunden hat !

Garden of the Muses

Hellenikon Idyllion, Selianitika, Greece

BelCantoAcademy, Pergine, Italy

June 8th, 8 pm

Featuring

Teresa Kralova, Soprano (King) Czech Republic Prague

Alexandra Berger Soprano Germany

Salla Syrjala, Soprano, Finland

Diana Bozeakov, Soprano, Italy

Cantor David Presler, USA & Israel

Elia Boltolini, Pianist, Italy

Andreas König, Pianist, Germany

Maestro Massimo Lambertini, Piano

Francesca Micarelli, Director

La Somnambula, Bellini Excerpt

Mattinata by Ruggiero Leoncavallo- David Presler
Care Compagne ...Come per me Sereno - La Somnambula , Bellini, Diana Buzeakova
Oh Se Una Volta... ahnoncredeamirarti, La Somnambula, Bellini, TeresaKralova
Ahnongiunge... La Somnambula, Bellini, Alexandra Berger
Beethoven Sonata Op.31,#2 Elia Voltolini

Don Giovanni, Mozart

La ciDarem, Salla Syrjala, David Presler
DehVieniAllaFinestra, Don Giovanni, David Presler
Mein Herr Marquis, die Fledermaus, Johann Strauß, Alexandra Berger
Liszt-Bellini, Reminiscences de Norma, Andreas König

Le Nozze di Figaro, Mozart, Act 1, Scene 1

Cinque- Dieci, Sea CasoMadama, David Presler, Alexandra Berger
Se Vuol Ballare - David Presler
Sull‘aria- Salla Syrjala, Teresa Kralova
Tutto Tranquillo e Plácido Act 4- David Presler, Alexandra Berger
Chopin Etude Opus10 #3, Elia Voltolini

Auch Arienabende am 02. und am 03. Juli um 20.00 Uhr bei uns im Garten der Musen.

CONCERTS IN the Garden of the Muses SELIANITIKA – GREECE

Belcanto Academy Opera Studio- Pergine Valsugana – Trento- Italy

In Cooperation with Hellenikon Idyllion by Andreas Drekis

www.idyllion.eu

Present

International Opera Singers!

Visit our web site www.academybelcanto.com

or facebook page

https://www.facebook.com/belcantoacademylevicoterme/

oder https://www.facebook.com/belcantoacademyperginevalsugana

Program 02.07.2021

G. Verdi – Rigoletto – Caro Nome , Diana Buzeakov , Soprano

G. Donizetti – Lucia di Lammermoore – Regnava nel silenzio , Tereza Kralowa , Soprano

P. Mascagni – Iris – Un dì ero piccina , Cristina Dominguez , Soprano

• Delibes – Lakmè – Sous le dòme èpais, Diana Buzeakov , Tereza Kralowa

G.Puccini – Tosca – Vissi d'arte

J.Hoffenbach -Les Contes d'Hoffemann – Barcarolle – Tereza Kralowa , Diana Buzeakov

W.A.Mozart – Il Re Pastore – L'amerò sarò costante , Tereza Kralowa Soprano

W.A.Mozart – Le Nozze di Figaro – Canzonetta sull'aria , Tereza Kralowa, Cristina Dominguez

J.Offenbach – Les contes d'Hoffmann – Les oiseaux dans la charmille, Diana Buzeakov
Soprano

Massimo Lambertini – Pianist

Francesca Micarelli – Vocal coach

Program 03.07.2021

G.Puccini – Suor Angelica – Senza Mamma , Cristina Dominguez , Soprano

G. Donizetti – Don Pasquale – Quel guardo il cavaliere , Diana Buzeakov, Soprano

W.A Mozart – Le Nozze di Figaro , Canzonetta sull'aria , Diana Buzeakov, Tereza Kralova

P. Mascagni – M'ama non m'ama , lirica da camera , Cristina Dominguez ,Soprano

G.Donizetti – Lucia di Lammermoor – Ardon gl'incensi , Diana Buzeakov , Soprano

G.Puccini – Madama Butterfly – Un bel dì vedremo, Cristina Dominguez ,Soprano

Bernstein – Candide – Glitter and be gay – Diana Buzeakov , Soprano

Massimo Lambertini, Pianist

Francesca Micarelli, Vocal coach

CRISTINA DOMINGUEZ, Soprano

Dramatic lyric soprano and actress born in Madrid, with a professional degree in Piano, Chamber Music and Music Theory, as well as Voice Teacher with the highest marks from the Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Her passion for the performing arts led her to complement this training with classical and contemporary dance, simultaneously receiving a degree in Classical Ballet from the Royal Danish Theatre. She has completed numerous courses in scenic interpretation for singing including those held in the Academia Musicale Chiggiana de Siena (Italy) with Victoria de los Angeles and Carlo Bergonzzi; an Operatic Interpretation Course with the master E. Bataglia participating in the Salzburg International Music Festival (Austria), with Carlos Chausson in the Conservatorio Superior de Zaragoza, Chamber Opera Workshop of Gran Canaria with director Fabrizio Migliorino, Lyrical Master Class at the Universidad Carlos III in Madrid.
Actually she study in Belcanto Academy ( Italy) wirh Francesca Micarelli (vocal coach ) and Massimo lambertini ( Repertoir)

DIANA BUZEAKOV

Born in Moldova, she has lived in Italy for many years.
She graduated from Opera Singing at the Conservatory of Benevento.
He specializes with Patrizia Cigna and currently studies at the Belcanto Academy under the guidance of Francesca Micarelli, vocal coach and Massimo Lambertini ( Repertorio)

TEREZA KRALOWA

Born in the Czech Republic, she graduated from the Prague Conservatory.
It improves with:
- Maestro Paolo De Napoli, Sandro Wilhelm masterclass
Maestro Marco Borroni, Gabriela Beňačková, Magdalena, Timothy Cheek.
Currently studying at the Belcanto Academy under the guidance of Francesca Micarelli, Vocal coach and Massimo Lambertini, repertoire

FRANCESCA MICARELLI

Born in Roma
Soprano, Violinist, graduated with honor at Conservatorio G.Verdi in Milano, Accademia Teatro Alla Scala in Milano.
She sings in the most important theaters in the word

Artistic and Clinical Vocologist graduated Bologna and Milano University , Master In Artistic Vocology ( Medic area) in Bologna and Pediatric Speech Terapy in Milano.
Artist Director and vocal coach in Belcanto Academy Italy and Finland

Massimo Lambertini

Born in Bologna Pianist, Conductor , Graduated with honor in Bologna Conservatorio, Conductor assistant of Carlo Maria Giulini and Riccardo Muti.
Conductor and pianist in all the word, he is piano teacher in Trento University and General Director of Belcanto Academy in Italy and Finland

Programm für die Konzerte am 24, 25, 26 und 27 August 2021 mit noch mehr SängerInnen in unserem Garten der Musen und in anderen schönen Ortschaften! In Kürze mehr Informationen !!

R. Schumann Sonata in Sol Minore op.22
Pianista Matteo Bortolazzi

G. Donizetti, Lucia di Lammermoor, Regnava nel silenzio
Soprano Diana Buzeakov

L. Van Beethoven, Adagio sostenuto dalla Sonata op. 27 n.2 in Do Diesis Minore,
Pianista Lorenzo Ceschini

G. Verdi, La Traviata, Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti
Tenore Souroush Shokrollahi

F. Chopin, Ballata n.3 op.47
Pianista Sebastian Yupanqui

V. Bellini, La Sonnambula, Ah non credea mirarti...Ah non giunge
Soprano Candela Pumares

F.J. Haydn, Allegro con brio dalla Sonata in Do Magg, Hob.XVI n.50
Pianista Alice Zanella

C. Gounod, Romeo et Juliette, Je veux vivre
Soprano Rocio Faus

G. Verdi, La Traviata, E' strano...Ah fors'è lui...Sempre libera
Soprano Sofia Poulopoulou

F. Liszt, Après une lecture du Dante, Fantasia quasi Sonata
Pianista Matteo Bortolazzi

G. Puccini, La Boheme, Quando men vo'
Soprano Anastasia Egorova

W.A. Mozart, Sonata in Fa maggiore K332
Pianista Sebastian Yupanqui

G, Puccini, Suor Angelica, Senza Mamma
Soprano Annelies Kerstens

J. Strauss, Die Fledermaus, Mein Herr Marquis
Soprano Maria Svan

G, Verdi, Rigoletto, Caro nome
Soprano Diana Buzeakov

W.A. Mozart, Die Zauberflöte, Der Hölle Rache
Soprano Sofia Poulopoulou
G, Verdi, La Traviata, Brindisi
tutti

15. Juni bis ca. 15 Sept. 2021

Faszinierender archäologischer Ausflug in englischer Sprache

Auf Anfrage (Termine nach Vereinbarung)

Archaeological excursion – The rediscovered lost city of Helike

Visit and guided tour to the Archaeological Site & the Conservation Laboratory
The Hellenikon Idyllion offers its visitors and guests the great opportunity to take part to a fascinating archaeological trip during their stay in its premises. The trip includes a visit and guided tour to the ancient site of Helike and the Conservation Laboratory in the contemporary village of Eliki preserving the ancient name of the region’s capital city.

After the visit and tour, we will enjoy a nice meal in one of the sea-side tavernas of the area and have the opportunity to discuss with the Helike Project Director Professor Dora Katsonopoulou the history and archaeology of the area. Learn from the experts!
A brief note on Helike: Ancient Helike was located on the southwest shore of the Gulf of Corinth near Aigion in Achaia, about 170 km west of Athens. Helike was founded in the Mycenaean period (14th century BC) by Ion, the leader of the Ionian race and became the capital of the Twelve Cities of ancient Achaea. In its territory, was located the famous sanctuary of Poseidon Helikonios, god of waters and earthquakes, mentioned in Homer. Poseidon’s fine laureate head resembling the god’s representation on the Parthenon frieze, is shown on the Classical bronze and silver coins of Helike accompanied by the main attributes of the deity, the trident and the dolphin, and the inscription ELIK (photo below).

The Classical city of Helike was seriously destroyed in 373 BC by a violent earthquake which greatly impressed the ancients and is mentioned by many writers from the Classical period on down to the Byzantine times. Helike’s catastrophe by the earthquake and invading sea waters is considered to have inspired the Greek philosopher Plato to describe the destruction of the mythical land of Atlantis. However, the archaeological excavations in the area by the Helike Project under the direction of Professor Dora Katsonopouloy have shown that Helike was revived a few decades after the earthquake and a new rich settlement was developed in its area, including the excellently preserved Dye-Works site which we will visit, the only one surviving intact from the 3rd century BC in the entire Mediterranean basin (photo below).

More Information about The Helike Project www.helikeproject.gr

05. bis 30 Juli

Kostenfreies Klaviernterricht für Anfänger

mit Frau Inessa Pelitschev im Rahmen eines Musikvermitlungs - und Kulturmanagementspraktikums

Mehr Informationen bei inessa.pelitschev@web.de oder info@idyllion.eu

17. - 31. Juli 2021

Wir sprechen gemeinsam Altgriechisch!

und diskutieren über die Gedanken Platons, Sokrates, Aristoteles...schärfen wir unseren Geist und stärken wir unsere Seele. Der Kurs findet bereits seit 29 Jahren im Garten der Musen statt.

ΑΤΤΙΚΙΣΤΙ ΦΙΛΟΣΟΦΕΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ 2021 EN ΤΩΙ ΚΗΠΩΙ ΤΩΝ ΜΟΥΣΩΝ
TΕΡΨΙΣ ΤΩΝ ΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗΝ ΦΩΝΗΝ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ, ΣΠΟΥΔΑΖΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΝΥΝ ΤΟ ΦΙΛΟΣΟΦΕΙΝ TΙΜΩΝΤΩΝ!

Auf Altgriechisch sprechen und philosophieren, heute!

29-Jähriges Jubiläum!

Es wird extra gefeiert mit Veranstaltungen in unserem Garten der Musen.

Neu: Seit fünf Jahren unter der Leitung des deutschen Gräzisten Florian Feicht, Nachfolger von Helmut Quack

Mehr Infos über dieses Seminar finden Sie beim Anklicken der Sprache ....Aρχαία Ελληνικά..... "Altgriechisch" und weitere Neuchkeiten erfahren Sie in Kürze hier.

Die Kosten dieses Förderprojekts sind:

300 Euro pro Person Inkl. 2 Wochen Unterkunft in 2 bis 3 Bettzimmern plus 50 Euro die Kursgebühren für 12 Tagen ! Ein Förderprojekt von Andreas Drekis .

Ἀκμάζοντος τοῦ θέρους κατὰ τὸ σύνηθες φίλαι καὶ φίλοι μέν τινες φιλέλληνες ἐν τῷ καλουμένῳ κήπῳ τῶν Μουσῶν ἁθροίσονται ὡς συναττικίσοντες. Οὗτος δὲ ὁ κῆπος, μέγας καὶ ἐπίσκιος καὶ παραθαλάττιος ὤν, εὑρίσκεται ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ.
Καλλίστη δὲ γενήσεται ἡ ἡμετέρα διδασκαλία πολλῶν καὶ ἄλλων φιλελλήνων τῶν λόγων μετεχόντων.
∆ιὰ μὲν οὖν τοῦτο παρακαλοῦμεν πάσας καὶ πάντας ὑμᾶς ἐκ πάσης τῆς οἰκουμένης,
αἳ/οἳ χαίρετε τῇ τῶν ἀρχαίων σοφίᾳ καὶ τοῖς λόγοις αὐτῶν, προσελθόντες συνδιαλέγεσθαι ἡμῖν. Ποία δὲ γενήσεται ἡ διδασκαλία; ∆ὶς τοι τῆς ἡμέρας ἐν τόπῳ χαρίεντι τοῦ κήπου συλλεγόμεθα καὶ αναγιγνώσκομεν γράμματα ἀρχαῖα ἐξηγούμενοι αὐτά κατὰ τὸ ἔθος τῶν φιλολόγων.
Οὐδενὶ δὲ ἀνάγκη ἔσται ἐξ ἀρχῆς ἀττικιστὶ ὥσπερ Γοργίας μακροὺς λόγους προφέρειν. Ἔξεστι γὰρ παντὶ τὸ πρῶτον μόνον ἀκροατὴς γενέσθαι. Ἀλλὰ ταχέως ὄψεσθε ὡς ῥαδίως ταῖς τῶν ἀρχαίων Ἑλλήνων λέξεσιν διαλεγόμεθα. Μελέτη γὰρ τὸ πᾶν, ὥς φησι Περίανδρος.
Ἡ δὲ ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ διαγωγὴ οὐ μονον ἐκ διαλόγων σύγκειται, ἀλλὰ καὶ ἄλλα γένοιτο ἄν πολλά. Πολλάκις γὰρ μουσικοί τε καὶ ἄλλοι τινὲς παιδείαν τιμῶντες ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ διατρίβουσιν, ὥστε συναυλίαι καὶ ἀκροάσεις τινὲς γίγνονται ἑσπέρας. Καὶ οἷόν τε ἂν εἴη ἄλλον τόπον θεάσασθαι καὶ δρᾶμά τι ἐν ἀρχαίῳ τινὶ θεάτρῳ.
Τοῦδε δὲ τοῦ ἐνιαυτοῦ πρόκειται ἡμῖν ὡς ἀναγνωστέος ΠΙΝΔΑΡΟΣ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ μελετῶσι. Ὁ δὲ διδασκαλίαρχος ἐκλογὴν τινα Ἔργων παρασχήσει.
Ἐάν τι πλέον καὶ ἀκριβέστερον θέλητε μαθεῖν – περὶ μάλιστα τῆς νυκτερινῆς διαμονῆς καὶ τῶν δωματίων καὶ τῶν λοιπῶν – εἰκὸς ἄν εἴη ὑμᾶς ἐν καιρῷ πυθέσθαι τοῦ τῆς διδασκαλίας καθηγητοῦ

Κυρ. Florian Feicht
Schützenstraße 14
12165 Berlin
E-Mail: flofeicht@googlemail.com
Tel.: 0170-5835320

ἡ τιμὴ ἡ τῆς ἐν πολυκλίνοις δωματίοις διαμονῆς: τριακόσια καὶ πεντήκοντα εὐρώ. ἡ τῆς διδασκαλίας τιμή: πεντήκοντα εὐρώ.

πυθέσθαι ἔξεστι καὶ τοῦ κτίστου καὶ κυρίου τοῦ Ἑλληνικοῦ Εἰδυλλίου καὶ ταύτην λαμπρῶς τὴν διδασκαλίαν χορηγοῦντος

Κυρ. Andreas Drekis
Hellenikon Idyllion
GR. -25100
Selianitika, Egion
info@idyllion.eu
Tel.: 0030/26910/72488
Mobil: 0030/6972/263/356(WhatsApp)

Ἀττικιστὶ διαλέγεσθαι - ἐννέα καί εἴκοσι ἔτη - ἐν τῷ κήπῳ τῶν Μουσῶν -

Σωκράτης
Ὦ φίλε Φαῖδρε, ποῖ δὴ καὶ πόθεν;
Φαῖδρος
Παρὰ τοῦ Ἀνδρέας Δρεκίς, ὦ Σώκρατες, πορεύομαι δὲ πρὸς αἰγιαλὸν ἔξω του κήπου συχνὸν γὰρ ἐκεῖ διέτριψα χρόνον καθήμενος ἐξ ἑωθινοῦ. Οὐκοῦν βούλομαι περιπατεῖν τι.
Σωκράτης
Καλῶς γάρ, ὦ ἑταῖρε, ποιεῖς. Ἀτὰρ εἰς Ἀνδρέας, ὡς ἔοικεν, φοιτᾷς.

Φαῖδρος
Πάνυ γε, μετεῖχον γὰρ τῆς διδασκαλίας τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς γλώττης ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Εἰδυλλίῳ.
Σωκράτης
Τί ἐστι τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ;
Φαῖδρος
Πρὸς ταύτην τὴν ἐρώτησιν πολλὰς ἀποκρίσεις ποιοίμην ἄν.
Σωκράτης
Ἀποκρινοῖο ἄν.
Φαῖδρος
Καὶ μήν, ὦ Σώκρατες, ἀρέσκοι ἄν γέ σοι τὸ χωρίον · πρῶτον μὲν γὰρ ἀναπαυτήρια οἰκήματα καὶ καταγώγιον καὶ σμικρὸν πανεπιστήμιον καὶ Ἀκαδημεία μουσουργοῖς ἐστίν. Πρὸς δὲ τούτοις, ἐπιτήδειος ἐστι τόπος πᾶσιν, ὅσοι περὶ τὰς τέχνας σπουδάζουσιν οἷον περὶ τὴν μουσικὴν ἢ τὴν γραφικὴν ἢ τῆν δραματικὴν.
Σωκράτης
Πάντα δὴ ταῦτα, ὦ φίλε Φαῖδρε, θαυμαστὰ καὶ ἄριστα γε φαίνεται, ἀλλ᾽ὅ τι τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ὄντως ἐστὶν οὐ δοκεῖς μοι σαφέστερον πω ὁρίσαι. Ἄρ᾽ ἔχεις εἰπεῖν τί τῷ ὄντι τυγχάνει ὂν αὐτὸ, καὶ τοῦ ἕνεκα ;
Φαῖδρος
Ἀλλ᾽οὐκ ἔχω ὅ τι ἀποκρίνωμαί σοι. Καίτοι μυριάκις γε περὶ τοῦ Ἐλληνικοῦ Εἰδυλλίου παμπόλλους λόγους εἴρηκα καὶ πρὸς πολλούς, καὶ πάνυ εὖ, ὥς γε ἐμαυτῷ ἐδόκουν· νῦν δὲ οὐδ' ὅ τι ἐστι τὸ παράπαν ἔχω εἰπεῖν. Οὐδὲν ἧττον ἐγὼ δή σοι πειράσομαι διηγεῖσθαι· Τὸ μὲν οὖν Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ἐξέπλησε, ὡς ἔπος εἶπειν, τὸ ὄναρ τὸ τοῦ κτίστου καὶ κύριου καὶ ἐπιστάτου τοῦ κήπου, Ἀνδρέας Δρεκὶς τοὔνομα.
Εὐθὺς γὰρ δὴ νέος ὤν, συνέγνω μὲν ὅτι σχεδὸν καὶ ἰδίᾳ ἑκάστῳ καὶ κοινῇ πᾶσι άνθρώποις σκοπός τις εἴη καὶ τοῦτ᾽ ἐστὶν ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν ἡ εὐδαιμονία. Οἱ πολλοὶ δὲ, ὠς αὐτῷ ἐδόκουν, πλανῶνται ζητοῦντες τὰ πρὸς αὐτὴν, ἡγούμενοι πλούτῳ καὶ ἐξουσίᾳ καὶ δόξᾳ εὐδαίμονες γενήσεσθαι. Αὗται δὲ αἱ ὁδοί τοσούτου δέουσιν ἄγειν τοὺς ἀνθρώπους πρὸς τὴν εὐδαιμονίαν ὥστε αὐτοὺς ἀφιστᾶσιν ἀπ᾽ αὐτῆς.
Τῇ γὰρ εὐδαιμονίᾳ μᾶλλον συμφέροι ἂν τὸ παιδεύειν τὰ τῆς τε ψυχῆς καὶ τὰ τοῦ νοῦ. Ὅστις ἄν οὖν ἁπλῶς δέχηται τὸ κάλλος καὶ τὴν ἁρμονίαν τοῦ κόσμου, καὶ δίκην τῶν τ᾽ ἀρχαίων καὶ φιλοσοφῶν ἐνθυμεῖσθαι δυνατὸς γίγνηται καὶ αὐτῷ τὸ θείον τοῦ κόσμου ἀποκαλύπτηται, οὕτος δὴ εὐρήσεται ῥᾶον οὐ μόνον τὴν ἀληθείαν ἀλλὰ καὶ τὴν ἀρχὴν καὶ ῥίζαν τῆς εὐδαιμονίας.
Σωκράτης
᾿Αληθῆ λέγεις.
Φαῖδρος
Τοιγαροῦν ὁ Ἀνδρέας, φιλόξενός τε καὶ μεγαλοπρεπής ὤν, συγκαλεῖ πρὸς τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ἐν μεγάλῳ κήπῳ κείμενον πλήσιον τῆς θαλάττης, παντοδαποὺς ἀθρώπους, ξένους βουλομένους ἀναπαύεσθαι, ἀλλοὺς τ᾽ὁδοιπόρους καὶ κρουματοποιούς, ὧν οἱ μὲν εἰσιν κατ' ἐμπειρίαν μουσικοί, οἱ δὲ κατὰ τέχνην, καὶ ᾠδούς, οἳ ἐν τῷ κήπῳ τῷ μεταξὺ τῶν οἰκοδομημάτων ἐν μέσῳ ὄντι κρούσουσι καὶ ᾄσονται ὡς τέρψοντες τοὺς παρόντας, ὕστερον δὲ καὶ φιλοσόφους ὠς φιλοσοφικὰς διατριβὰς μετ᾽ἀλλήλων διατρίψοντας. Καὶ δὴ καὶ θαυμαστή τοι καὶ πάντων ἄλλων διαφερούσα ἡ διδασκαλία τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς γλώττης , ἣ κατὰ τὸ πάλαι ἔθος ἡμῶν φιλεῖ γίγνεσθαι καὶ εἰς αὐτὴν φοιτῶσιν πάντες σπουδαῖοι καὶ σπουδαίαι φιλέλληνες ὡς συναττικίσοντες.
Σωκράτης
Ποία δὲ γίγνεται ἡ διδασκαλία;
Φαῖδρος
∆ὶς τοι τῆς ἡμέρας ἐν τόπῳ χαρίεντι τοῦ κήπου συλλεγόμεθα καὶ ἀναγιγνώσκομεν γράμματα ἀρχαῖα ἐξηγούμενοι αὐτά κατὰ τὸ ἔθος τῶν φιλολόγων.
Σωκράτης
Θαυμάσιον γ᾽, ὦ φίλε. Οὐδὲν γὰρ τοιοῦτον, ὅσα γε τὰ νῦν ἐμοὶ δοκοῦντα, πώποτ᾽εἶδον. Ἄρ᾽ ὑπάρχει καὶ ἄλλοθι τι ὅμοιον ;
Φαῖδρος
Οὐ μὰ τὸν Θεόν. Ὅστις γὰρ ἂν χρόνον τινὰ ἐκεῖ διατρίψῃ, ἐρεῖ σοι τοιοῦτον τόπον ὅτι οὐδαμοῦ γῆς ὑπάρχει, εἰ μὴ ἐν τοῖς Σελιανιτικοῖς τῆς Ἑλλάδος παρ᾽ Ἀνδρέας Δρεκὶς.

Mehr Informationen bei:
Andreas Drekis
Hellenikon Idyllion
GR. -25100
Selianitika, Egion
info@idyllion.eu
Tel.: 0030 26910 72488

Mobil: 0030 69 72 26 33 56 (WhatsApp)

Fotos aus dem Jahre 2014/15 mit unserem unvergesslichen Griechisch-Lehrer Helmut Quack der 16 Jahre lang unseren Kurs mt grössten Eifer und Liebe leitete.Viele Teilnehmer-Schüler von damals und heute wunderbare Lehrer, Nachfolger vom Ihm geworden, kommen mir ihren eigenen Schüler zu uns jedes Jahr.

Attisch Philosophieren Ecke

Erinnerungen: Helmut Quack (blaues Hemd ), altgriechisch-Lehrer am Husum-Gymnasium, langjähriger Gast und Griechisch -Kursleiter im Hellenikon Idyllion. Eine große intellektuelle Persönlichkeit, die uns in den gemeinsamen 16 Jahren noch weiser gemacht hat und er lebt immer weiter ín unseren schönsten und wertvollten Erinnerungen!

Hier mit seinen Schülern des Kurses: "Altgriechisch sprechen und philosophieren" im Garten der Musen und des Epikur. Nachfolger von ihm ist mometan sein ehemaliger Schüler Herr Florian Fecht

24.-31 Juli

Tρίοδος - ΑΓΡΟΣ

Sommerferien auf Altgriechisch
ἑλληνίζωμεν ἐν τῇ Ἑλλάδι

Was: Gesprochenes Altgriechisch (Full Immersion)
Für wen: Mittelstufe bis Fortgeschrittene
Wann: 24. bis 31. Juli 2021
Wo: Hellenikon Idyllion, 25100 Selianitika, Griechenland

Lehrer: Jenny Teichmann (Triodos Trivium),
Rogelio Toledo (Triodos Trivium),
Michael Kopf (Agros Education)

Kontakt: info@triodos-trivium.com

Beschreibung
Altgriechisch lernen in Griechenland, an den blauen Ufern der nördlichen Peloponnes: Im “Hellenikon Idyllion” werden wir die “tote” Sprache wieder zum Leben erwecken, um in gemeinsamen, alltäglichen Gesprächen unsere Sprachkenntnisse zu erweitern und zu vertiefen. Neben ungezwungenen Alltagssituationen erwarten die Teilnehmer tägliche Lektürekurse und Workshops auf Altgriechisch (Programm s. unten). Ein freier Tag erlaubt es, am Strand zu entspannen, oder an einem gemeinsamen Ausflug nach Delphi teilzunehmen. Wer mehr wissen möchte, kann sich jederzeit gerne melden unter: info@triodos-trivium.com.

Preis:
Standard: 550€
Studenten: 250€
Wir bieten einen Frühbucherrabatt von 10% für Anmeldungen, die vor dem 15. Juni bezahlt werden.

Frühbucherrabatt: 495€ (Standard) / 225€ (Studenten)
Es ist nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen vorhanden (max. 15 Teilnehmer).

Wir sind epiStoa sehr dankbar für ihre Förderung. https://epistoa.eu

Programm
Samstag (24. Juli) Begrüßung, gemeinsames Abendessen

Sonntag (25. Juli)        9-10 Uhr Lesegruppe I (ὁ πρῶτος Ἀλκιβιάδης τοῦ Πλάτωνος, R.
                                    Toledo)
10-11 Uhr Lesegruppe II (Plutarchs Πῶς δεῖ τὸν νέον ποιημάτων ἀκούειν/Wie die Jugend die Poesie studieren soll; M. Kopf)
11-12 Uhr Lesegruppe III (Tiergeschichten: Aisopos & Physiologos; J. Teichmann)
                                    5-6 PM Workshop: Antike griechische Witze (J. Teichmann)

Montag (26. Juli)        9-10 Uhr Lesegruppe I
                                    10-11 Uhr Lesegruppe II
                                    11-12 Uhr Lesegruppe III
                                    17-18 Uhr Workshop: Antike Poesie rezitieren (M. Kopf)

Dienstag (27. Juli)       9-10 Uhr Lesegruppe I
                                    10-11 Uhr Lesegruppe II
                                    11-12 Uhr Lesegruppe III
17-18 Uhr Workshop: Das Spiel der Leier oder Anakreons Dichtung (R. Toledo)

Mittwoch (28. Juli) keine Lektüre; Zeit für individuelle Aktivitäten; Besuch in Delphi (optional)

Donnerstag (29. Juli) 9-10 Uhr Lesegruppe I
                                    10-11 Uhr Lesegruppe II
                                    11-12 Uhr Lesegruppe III
                        17-18 Uhr Workshop: Antike griechische Rätsel (J. Teichmann)

Freitag (30. Juli)          9-10 Uhr Lesegruppe I
                                    10-11 Uhr Lesegruppe II
                                    11-12 Uhr Lesegruppe III
                                    17-18 Uhr Workshop: Homer (M. Kopf)

Samstag (31. Juli) Gemeinsames Frühstück, Verabschiedung

FAQ
Was, wenn ich mich anmelde, aber dann den Kurs aufgrund von internationalen Reisebeschränkungen oder aus persönlichen Gründen absagen muss?
Die Kursgebühr wird vollständig zurückerstattet.

Was, wenn der Kurs nicht stattfinden wird?
Die Kursgebühr wird vollständig zurückerstattet. Als Alternative bieten wir einen Online-Kurs zu einem reduzierten Preis an.

Wie komme ich zum Hellenikon Idyllion?
Bei Interesse können wir uns in Athen treffen und gemeinsam nach Selianitika fahren. Für Alleinreisende findet sich eine Wegbeschreibung auf der Homepage des Hellenikon Idyllion: www.idyllion.eu

Wie kann ich mich anmelden?
Per E-Mail unter: info@triodos-trivium.com

Wir freuen uns, von dir/Ihnen zu hören!

ἔρρωσο

Voraussetzung: Erfahrung mit gesprochenem Griechisch. Alternativ: Sehr gute theoretische Kenntnis der Sprache und die Bereitschaft, das passive Wissen in täglichen Gesprächen zu aktivieren.

12. Juli bis 30. September 2021

Seminare-Symposien
Bei aktiver Teilnahme kostenlos!

Philosophieren und singen Sie in Alt- und Neugriechisch und vieles mehr!

Zitaten großer Männer wie Sokrates, Sophokles, Platon, Diogenes, Aristoteles, Homer und anderer, aber auch Gedichte moderner Griechen, die zu Liedern weltberühmter Komponisten, wie Mikis Theodorakis geworden sind, werden verwendet, um die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Alt- und Neugriechisch zu entdecken und sich geistig und musikalisch zu erfreuen!

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich!

Erwerben Sie Kenntnisse in Alt- und Neugriechisch und philosophieren und singen Sie gleichzeitig im Garten der Musen!

Lernen Sie die Alt- und Neugriechische Sprache, anhand von philosophischen Fragmenten und Texten sowie poetischen Diamanten der klassischen und modernen griechischen Literatur.

Der Akzent, die Grammatik und die Unterschiede zwischen Alt- und Neugriechisch werden in den Seminaren spielerisch in Form von Dialogen und lektischen Spielen vermittelt.

Die Kombination von Philosophie und Gesang wird bei den Teilnehmenden ein neues Denken und Handeln entstehen lassen, das Körper und Seele stärkt wie auch den Geist schärft!
Julia Diamantopoulou und Antonia Kylirou, klassische Philologinnen, und andere Gelehrte werden diese täglichen Treffen mit ihren besonderen Fähigkeiten und Kenntnissen begleiten. Der Erwerb insbesondere von neugriechischen Liedern wird diese Symposien bereichern und musikalisch und künstlerisch begleiten!

Auch beim gelegentlichen gemeinsamen Zubereiten alt/neugriechischer Spezialitäten wird manches Treffen mit gutem Wein kulinarische Höhepunkte bringen!

Wer kann teilnehmen? Jeder! Unabhängig vom Alter, mit oder ohne Vorkenntnisse in Alt- oder Neugriechisch. Neben τὸ ζητούμενον ἁλωτόν! Was du suchst, wirst du auch finden/ wo ein Wille ist, ist auch Weg, um Sophokles frei zu übersetzen.

Die Seminare/Symposien finden vom 12. Juli bis 30 Sept. 2021, 10 Stunden in der Woche nach Vereibarung statt! Sie können das An- und Abreisedatum frei wählen! Spätere Seminartermine nV.möglich,fragen Sien uns an!

Wo finden diese Seminare statt? Im Garten der Musenin in der musich kulturelle Stätte Hellenikon Idyllion am Golf von Korinth an der NW/Küste der Peloponnes im ursprünglichen Dorf Selianitika direkt am blauen Meer! Adresse: Kyanis Aktis 20, GR – 25100 Selianitika inmitten eines fantastischen 4000 qm Obstblumengarttens inkl. Konyertflügels!

Neu...sehr leicht errechbar in ca. 2 Stunden mit dem Zug aus Flughafe Athen.

Wie viel wird die Unterkunft kosten? Der Preis beginnt bei 20 € pro Tag pro Person, in Zwei/Dreibettzimmern.
Für Studierende bis 27 Jahre alt kostet es bei Teilnahme 15€ pro Tag pro Person in Dreibettzimmern. Einbettzimmer oder Ein/Zweizmmerwohnung nach Absprache.

Keine Gebühren für diese Seminar!

Ein Kennenlernprogramm des Hellenikon Idyllion von Andreas Drekis. Zur Förderung der griechischen Sprache und Literatur!
Anmeldungen bei: info@idyllion.eu Tel. 0030 69 72 26 33 56/WhatsApp Fest Tel.0030 26 91 072 488

"Algriechisch und Neugriechisch lernen und zugleich philosophieren und singen im Garten der Musen":

Philosophisches Symposium am Abend mit den Teilnehmern des Seminars

Ἐγκώμιον τοῦ Ἑλληνικοῦ Εἰδυλλίου
Χαλεπὸν μέν, ὦ ἄνδρες γυναῖκές τε Ἑλληνικώτατοι, αἰτίας τοῦ τὸν Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ἐπαινεῖν εὑρίσκειν ἱκανὰς οὔκ ἐστιν, μᾶλλον δ’ ἔργον ἥδιστον εἶναί μοι δοκεῖ, ἀλλὰ τοὺς λόγους τοὺς τούτου τοῦ Εἰδυλλίου ἀξίους ποιεῖσθαι χαλεπώτατον, ὅτι οὔτε πρὸς τοσούτους τοιούτους τε τοὺς τῆς Ἑλληνικῆς φωνῆς ἐμπειροτάτους καὶ κάλλιστα πεπαιδευμένους εἴωθα λέγειν οὔτ’ εἰμι τὸ γένος αὐτὸς Ἕλλην.

Διὰ δὴ τοῦθ’, ὦ ἀκριβέστατοι δικασταί, συγγνώμην, ἀντιβολῶ ὑμᾶς, ἔχετέ μοι μέγα μὲν ἔργον, ἀλλὰ διὰ βραχυτάτων τελεῖν πειρασομένῳ. Φέρε δή τέτταρες οὖν αἰτίαι εἰσίν, ἃς ἐκ ἄλλων πολλῶν ἑλὼν ἐρῶ, τοῦ ἐπεινεῖν ἀξιωτάται· ὁ τόπος, τὰ πέριξ, οἱ ἄνθρωποι, τὸ ἔργον. Ἄρξομαι δὲ τοῦ τόπου.

Τοῦτον γὰρ τὸν τόπον, ὡς ἐμοίγε δοκεῖν, τὸν διὰ τὸ καθ’ ἡμέραν ἔθος εὐγνωστότατον οὐ δεῖ ἀναμνιμνῄσκειν ὑμᾶς.´ Φανερὸς γάρ ἐστιν ἡμῖν τὸ νῦν ἐνταῦθα παροῦσι. Ἀλλὰ περιβλέπετε καὶ ὄψεσθε τὰ ἐνταῦθα θαύματα·

Τά φυτὰ τὰ πᾶσι χρώμασι ἀνθοῦντα, τὰ δένδρα, τὰ ῥόδα ἢ λέγοιμι ἂν ἐν τῇ νέᾳ φωνῇ τὰς τριανταφυλλίδας; ταῦτα μὲν ὁρᾶν δυνάμεθα καὶ ἄλλα πολλά ἀρέσκουσιν δ’ ἡμῖν ἀνδράσι γυναιξί τε φιλοσοφωτάτοις οὖσι καὶ τὰ μόνον ἐν τῷ νῷ ὄντα. Καὶ τούτων γε μάλιστα, ὅτι ἐν τῇ Ἑλλάδι ὄντες τυγχάνομεν τῇ πολλῶν καλῶν κἀγαθῶν ἀνδρῶν πατρίδι καὶ τῶν ποιητῶν καὶ τῶν ἱστορικῶν καὶ τῶν φιλοσόφφων.

Ἀλλὰ τί ὄφελος πάντα τὰ ὀνόματα λέγειν πάντων τῶν Ὁμήρων, τῶν Ἡροδότων, τῶν Πλατόνων. Ἆρ’ οὐχ ἡμεῖς εἰς τοῦτον τὸν τόπον ἀφικόμενοι ταὐτὸ πράττομεν αὐτοῖς; Ἆρ’ οὐ καὶ ἡμεῖς χώραν τινὰ καλὴν ζητήσαμεν, ἵνα ἐν ἡσυχίᾳ φιλοσοφοῖμεν καὶ ἀττικίζοιμεν;

Ναί. Ἐμπνεόμεθα γὰρ ὑπὸ τούτου τοῦ τῶν Μουσῶν καλουμένου κήπος καὶ δὴ καὶ τῶν περὶ αὐτὸν· ὑπὸ γὰρ τῆς θαλάττης, τῶν ὀρέων, τῶν ἐνθάδε ἀνθρώπων. Τί γὰρ τὸ Ἑλληνικὸν Εἰδύλλιον ἄνευ τῶν αὐτὸ οἰκούντων ἀνθρώπων ἂν ἦν, οἳ ἐκ ἅπαντος τοῦ κόσμου ἦλθον ὡς ὁμοῦ ταῖς Μούσαις ἔργα ἐργασόμενοι.

Τί λόγων δεῖ λέγειν, πῶς τῇ ὁμιλίᾳ αὐτῶν ἡδόμην; Ἀλλ’ εἰ μὲν μὴ πάντας καὶ πάσας ὀνομάζειν δύναμαι, τούτους δὲ τοὺς ἀμφοτέρους ἐρῶ· τὸν μέγαν Ἀνδρέαν καὶ τὸν σοφώτατον Λευκόθυμον.

Χάριν οὖν οἶδα μεγίστην σοι, ὦ κυριώτατε Ἀνδρέα, ὅτι ἡμῖν τὸν οἶκόν σου παρεῖχες, καὶ χάριν σοι, ὦ Λευκόθυμε, πάντων ὧν ἔγνων λέγειν δεινότατε, ὅτι καίπερ ἀνέμων μεγάλων πνεόντων ἡμᾶς τὰ πρῶτα τῆς Ἑλληνικῆς γλώττης ἐδίδαξες. Ἐπαινῶ καὶ τὸν Ἀδόλφον τὸν πολλὰ λαλεῖν βουληθέντα, ἀλλὰ τὸν, φεῦ τῆς ἀκριβείας, ἀεὶ κωλυσθέντα.

Πάντων οὖν τούτων βοηθησάντων οἶοί τ’ ἦμεν ταῦτα τὰ ῥηθέντα ἰδεῖν καὶ ταῦτα τὰ ἔργα ὧν ἀκούετε, ποιῆσαι. Νῦν δὲ δικάζετε αὐτοί. Εἶπον.

Unsere reifen Granatäpfel im Garten der Musen von Ende September bis Ende November auch mit den Augen zu geniessen...eine Wohltat für die Seele...eine Inspiration für den Geist....eine Stärkung für die Gesundheit...

Auch jederzeit nach Vereinbarung Winter und Sommer

Modern-Greek- and Ancient-GreekCourses

Under the direction of the greek Philologist Antonia Kyrilou

Modern Greek language courses for those who are either familiar with Ancient Greek or come into contact with the Greek language for the first time. The language of instruction is English. Private tuition, charged additionally, is also offered to those who need further support.

Τῷδετῷ θέρει ἔσται τμῆμα διδασκαλικόν τῆς Νέας Ἑλληνικής Γλώσσης, εἴτετοῖς ἤδη διδαχθεῖσι τήν Ἀρχαίαν Ἑλληνικήν, ἤ τοῖς πρωτοδαέσι περί τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ἡ Ἀγγλική ἐστίν ἡ τῆς διδασκαλίας γλῶσσα. Ἐπί πλέον διδασκαλία τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, ἐπί προστιθεμένῃ ἀξίᾳ, παρέχεται ἰδίᾳ τοῖς χρήζουσι περαιτέρω ἐπικουρίας.

15.August - 02. September 2021

Die Belcanto Akademy besucht uns zum dritten Mal in diesem Jahr

! Unter der Leitung von Ma. Francesca Micarelli und Mo. Massimo Lambertini

füllen OpernsängerInnen und PianistInnen unseren Garten mit Musik. Die SängerInnen und PianistInnen üben Arien aus Opern, Operetten und zudem diverse Stücke aus dem Bereich der Sakralmusik.
Folgen Sie uns auf Instagram und Facebook für Ausschnitte der Konzerte!

Hier ist die Facebook-Seite der Akademie:
https://www.facebook.com/belcantoacademylevicoterme/

Programm:

für die Konzerte am 24, 25, 26 und 27 August 2021 mit noch mehr SängerInnen in unserem Garten der Musen und in anderen schönen Ortschaften! In Kürze mehr Informationen !!